JOY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. joy [βρετ dʒɔɪ, αμερικ dʒɔɪ] ΟΥΣ

1. joy (delight):

joy: gioia θηλ

joy: contentezza θηλ (at a, per)

to my great joy, he recovered: con mia grande gioia si ristabilì

to jump, shout for joy: saltare, gridare dalla gioia

2. joy (pleasure):

joy: piacere αρσ

joy: gioia θηλ

the joy of doing: il piacere, la gioia di fare

to do sth for the sheer joy of it: fare qc per il puro piacere di farla

his dancing is a joy to behold: vederlo ballare è un piacere per gli occhi

3. joy βρετ (success):

joy οικ: fortuna θηλ

joy οικ: successo αρσ

I got no joy out of the bank manager: non ho avuto fortuna nell'incontro col direttore della banca

I wish you joy (of it) ειρων: ti faccio i miei auguri or mi congratulo con te

II. joy [βρετ dʒɔɪ, αμερικ dʒɔɪ] ΡΉΜΑ μεταβ (gladden)

joy: rallegrare

joy: allietare

III. joy [βρετ dʒɔɪ, αμερικ dʒɔɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ (feel joy)

joy: gioire

joy: rallegrarsi

IV. joy [βρετ dʒɔɪ, αμερικ dʒɔɪ]

to be full of the joys of spring: avere l'argento vivo addosso

Joy [βρετ dʒɔɪ, αμερικ dʒɔɪ]

Joy: Gioia

joy house [ˈdʒɔɪˌhaʊs] ΟΥΣ αμερικ οικ

joy house: casino αρσ

joy house: bordello αρσ

traveller's joy [ˈtrævləzˌdʒɔɪ] ΟΥΣ

traveller's joy: vitalba θηλ

unconfined joy: infinito, senza limiti

unbounded joy, relief, gratitude: immenso

unbounded joy, relief, gratitude: infinito

ιταλικά

αγγλικά

giubilo: joy

grida di giubilo: cries of joy

letizia: joy

festosità: joy

vitalba: traveller's joy

αγγλικά

ιταλικά

joy [dʒɔɪ] ΟΥΣ

joy: gioia θηλ

to jump for joy: fare salti di gioia

joy ride [ˈdʒɔɪ·raɪd] ΟΥΣ

joy ride: giro αρσ in un auto rubata

to bubble over with joy: sprizzare di gioia

transient fashion, joy: passeggero, -a

to be transported with joy/grief: essere sopraffatto dalla gioia/dal dolore

paroxysm of joy: impeto αρσ di gioia

intensify joy, sadness: aumentare

intensify joy, sadness: aumentare

flushed with joy: raggiante di gioia

ιταλικά

αγγλικά

letizia: joy

gioia: joy

Present
I	joy
you	joy
he/she/it	joys
we	joy
you	joy
they	joy

Past
I	joyed
you	joyed
he/she/it	joyed
we	joyed
you	joyed
they	joyed

Present Perfect
I	have	joyed
you	have	joyed
he/she/it	has	joyed
we	have	joyed
you	have	joyed
they	have	joyed

Past Perfect
I	had	joyed
you	had	joyed
he/she/it	had	joyed
we	had	joyed
you	had	joyed
they	had	joyed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος