Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
überwachung
rabies

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

rabbia [ˈrabbja] ΟΥΣ θηλ

1. rabbia:

rabbia ΙΑΤΡ, ΚΤΗΝΙΑΤΡ
rabies + verbo ενικ
essere colpito dalla rabbia
to have rabies
vaccino contro la rabbia
rabies vaccine

2. rabbia (furore):

rabbia
rage
rabbia
anger per: over, at
uno scoppio or un accesso di rabbia
a fit of anger, an access of rage
essere cieco dalla rabbia
to go into a blind rage
essere fuori di sé per la rabbia
to be beside oneself with rage or with anger
fremere, schiumare dalla rabbia
to dance, foam with rage
diventare paonazzo dalla rabbia
to go purple with rage
essere nero dalla rabbia
to be in a rage
stringere i pugni per la rabbia
to clench one's fists in fury
la rabbia delle onde (impeto)
the rush of the waves
con rabbia
angrily
che rabbia!
what a damned nuisance!
fare rabbia a qn
to annoy or madden sb, to make sb livid
mi fa rabbia vederlo così infelice
it makes me angry or it annoys me to see him so unhappy
ringhiottire rabbia
to swallow back
ringoiare rabbia
to swallow back
spumare di rabbia
to be foaming with rage
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
rabies
rabbia θηλ
to have rabies
avere la rabbia
to have rabies virus
della rabbia
angrily
con rabbia, irosamente
rabidity
rabbia θηλ
hissy fit
scoppio αρσ di rabbia
a suffocating rage
una rabbia opprimente
the flu, rabies, Aids virus
il virus dell'influenza, della rabbia, dell'AIDS

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

rabbia <-ie> [ˈrab·bia] ΟΥΣ θηλ

1. rabbia ΙΑΤΡ (idrofobia):

rabbia
rabies

2. rabbia (collera, furore):

rabbia
anger
sfogare la propria rabbia su qu
to take one's anger out on sb
essere divorato dalla rabbia
to be consumed with anger

3. rabbia (stizza, disappunto):

rabbia
irritation
fare rabbia a qu
to make sb cross
che rabbia! οικ
how annoying!

4. rabbia μτφ (impeto, furia):

rabbia
fury
con rabbia
furiously
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
rabies
rabbia θηλ
to carry rabies
avere la rabbia
anger
rabbia θηλ
to speak in anger
parlare con rabbia
to foam with rage
schiumare di rabbia
an outpouring of anger
un'ondata θηλ di rabbia
to uncork one's anger
sfogare la propria rabbia
angrily
con rabbia
livid
livido, -a di rabbia
to be consumed by anger/by envy
essere roso dalla rabbia/dall'invidia
flush of anger
accesso αρσ di rabbia

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

tremare di freddo/per la rabbia
to tremble with cold/rage
sfogare la propria rabbia su qu
to take one's anger out on sb
avere uno scatto di rabbia
to fly off the handle
piangere di gioia/dolore/rabbia
to cry with joy/in pain/with rage
to vent one's anger on sb
sfogare la propria rabbia su qu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Quentin gli si rivolge con rabbia dicendogli che stavolta non si sarebbe perso la sua morte.
it.wikipedia.org
Andremo incontro alla sua rabbia, se lo tradiremo così.
it.wikipedia.org
Homer non ha pudori nell'esprimere la propria rabbia e non cerca di nascondere le sue azioni a persone esterne alla famiglia.
it.wikipedia.org
Inizia a urlare di rabbia e i titoli di coda scorrono.
it.wikipedia.org
Daimon con rabbia cede e incenerisce alcuni dei membri mentre gli altri fuggono.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "rabbia" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά