Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
langoscia
Eventi

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

event [βρετ ɪˈvɛnt, αμερικ əˈvɛnt] ΟΥΣ

1. event (incident):

event
evento αρσ
event
avvenimento αρσ
a chain of events
una serie di avvenimenti
events are moving so fast
gli eventi si succedono così velocemente
the police were unable to control events
la polizia non era in grado di controllare la situazione
the course of events
il corso degli eventi

2. event (eventuality):

event
caso αρσ
event
eventualità θηλ
in the event of fire, accident etc.
in caso di
in the unlikely event that he (should) fail the exam
nell'improbabile caso in cui non dovesse superare l'esame
in that event
in questo caso
in either event
in entrambi i casi
in the event βρετ (as things turned out)
di fatto, in realtà
in any event or at all events
in ogni caso

3. event (occasion):

social event
avvenimento mondano
it was quite an event
è stato un avvenimento importante

4. event (in athletics):

event
prova θηλ
event
competizione θηλ
event
gara θηλ
field, track event
gara su campo, su pista
men's, women's event
gara maschile, femminile

5. event ΙΠΠΑΣ:

three-day event
concorso ippico che dura tre giorni
to be wise after the event
giudicare col senno di poi

track and field events [ˌtrækənˈfiːldɪˌvents] ΟΥΣ npl

track and field events
gare θηλ di atletica leggera

field event [ˈfiːldɪˌvent] ΟΥΣ ΑΘΛ

field event (in athletics)
= gara di salto o di lancio

non-event [βρετ, αμερικ ˌnɑnəˈvɛnt] ΟΥΣ

1. non-event (unsuccessful):

non-event
fiasco αρσ
non-event
delusione θηλ

2. non-event (not taking place):

non-event
= avvenimento che non ha avuto luogo

credit event [ˈkrɛdɪt əˌvɛnt, ˈkrɛdɪd əˌvɛnt] ΟΥΣ

credit event
evento αρσ creditizio

social event [ˌsəʊʃlɪˈvent] ΟΥΣ

social event
evento αρσ mondano

happy event [ˌhæpɪɪˈvent] ΟΥΣ (birth)

the happy event
il lieto evento

three-day event [ˌθriːdeɪɪˈvent] ΟΥΣ

three-day event
= concorso ippico che comprende tre gare disputate in tre giorni consecutivi
interrelated events, ideas, tasks
interrelato, collegato
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
avvenimento
event
avvenimenti mondani, storici
social, historic events
avvenimento insolito
rare event
il matrimonio fu un avvenimento
the wedding was quite an occasion or event
l'avvenimento del giorno
the big event of the day

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

current affairs ΟΥΣ

current affairs ΟΥΣ:

current affairs
attualità θηλ

event [ɪ·ˈvent] ΟΥΣ

1. event (happening):

event
evento αρσ
sports event
avvenimento αρσ sportivo
to be swept along by the tide of events
essere travolto dagli eventi

2. event (case):

event
caso αρσ
in any [or either] event
in qualsiasi caso [o nell'uno o nell'altro caso]
in the event (that) it rains
nel caso piovesse

track event ΟΥΣ ΑΘΛ

track event
gara θηλ di atletica leggera

field event ΟΥΣ ΑΘΛ

field event
incontro αρσ di atletica
sequence of events
serie θηλ
diviner of future events
veggente αρσ θηλ
events have overtaken us
gli eventi ci hanno sopraffatti
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
calendario (m) delle manifestazioni
calendar of events
meccanica (di avvenimento)
sequence of events
sessantottino (-a)
person who took part in the events of 1968
sessantottino (-a)
connected with the events of 1968

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be swept along by the tide of events
essere travolto dagli eventi
in the event (that) it rains
nel caso piovesse
equestrian events
gare θηλ pl d'equitazione
to be experienced at organizing large events
essere esperto nell'organizzare grandi eventi
to compete in an event
partecipare a un evento
to disqualify sb from an event
squalificare qn da una gara
events have overtaken us
gli eventi ci hanno sopraffatti
the run of events
il corso degli avvenimenti
sessantottino (-a)
person who took part in the events of 1968
sessantottino (-a)
connected with the events of 1968

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Alternatively, a young man or woman who exhibited a predilection or power that made them stand out might be trained by an experienced mentor.
en.wikipedia.org
Through the years, the band has experienced many line-up changes.
en.wikipedia.org
It experienced its greatest popularity from the late-1980s until the early 1990s.
en.wikipedia.org
Online investing has experienced significant growth since that time.
en.wikipedia.org
When she was fitted with artificial limbs, she experienced them only as an attempt to make her look less disconcerting instead of actually helping her.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "events" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά