Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Oficial
races

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

gara [ˈɡara] ΟΥΣ θηλ

gara
competition
gara
contest
gara
event
gara
race
essere in gara
to be in the race
essere in gara μτφ
to be in the running
essere fuori gara
to be out of the race or running also μτφ
ritirarsi dalla or abbandonare la gara
to pull out of the race, to withdraw from the competition
gara su pista
track event
fare a gara con qn
to compete with sb, to rival sb
non c'è gara
it's no contest
è stata eliminata nelle prime fasi della gara
she went out in the early stages of the competition
molte aziende sono in gara per questo progetto
there are many companies in the running for this project
era in gara con lui per il primo posto
she was contending with him for first place
ha dato buona prova di sé nella gara
she acquitted herself well in the competition
gara di appalto
competitive tender
gara di atletica
track and field events βρετ
gara di atletica
track meet αμερικ
gara automobilistica
motor race βρετ
gara automobilistica
car race αμερικ
gara di canottaggio
rowing race
gara ciclistica
bicycle race
gara a cronometro
time trial
gara equestre
horse trials
gara di motocross
scramble
gara nautica
boat race
gara di pesca
fishing contest
gara podistica
footrace
gara di sci
ski racing
gara di tiro
shooting match
gara -a
footrace, track event
gara motonautico
speedboat race
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
track and field events
gare θηλ di atletica leggera
road racing
gare θηλ πλ su strada
flag boat
= barca utilizzata come punto di riferimento nelle gare nautiche
aquadrome
= centro attrezzato per gare di sci d'acqua
pep rally ΣΧΟΛ
= raduno di tifosi prima di gare scolastiche
horse trials
gara θηλ equestre
cinder track
= pista di carbonella un tempo usata per le gare di atletica

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

gara [ˈga:·ra] ΟΥΣ θηλ

1. gara:

gara (competizione)
competition
gara (di velocità)
race
gara di solidarietà
charity match
fare una gara
to compete
fare a gara con qu
to compete with sb
essere fuori gara
to be out of the running

2. gara (concorso):

gara
competition
gara d'appalto
tender for bids
tracciato di gara
course
gara a -ie
pairs competition
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
equestrian events
gare θηλ pl d'equitazione
track event
gara θηλ di atletica leggera
competition
gara αρσ
to enter a competition
presentarsi in gara
to disqualify sb from an event
squalificare qn da una gara
prelims
(gara) eliminatoria θηλ
preliminary
(gara) eliminatoria θηλ
sports contest
gara θηλ sportiva

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

gara di solidarietà
charity match
fare una gara
to compete
fare a gara con qu
to compete with sb
essere fuori gara
to be out of the running
tracciato di gara
course
condurre la gara
to lead
gara di fondo (corsa)
distance race
gara a -ie
pairs competition
equestrian events
gare θηλ pl d'equitazione
to bid for a contract
partecipare ad una gara di appalto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Da questa edizione sono in programma le gare di nuoto da 50 metri nei quattro stili.
it.wikipedia.org
Nelle gare successive ottiene solo piazzamenti nelle retrovie non riuscendo ad andare a punti.
it.wikipedia.org
Non si arrivò a nessun accordo neppure a ridosso dell'inizio delle gare, che rischiarono di essere annullate.
it.wikipedia.org
Probabilmente una delle migliori gare nella sua vita e pur essendo quinto nel suo gruppo non riesce ad acciuffare la qualificazione per soli 48 cm.
it.wikipedia.org
Ha ospitato le gare di vela che hanno avuto luogo lungo la complicata linea costiera al largo della città.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό