ACQUITTED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. acquit <forma in -ing acquitting, παρελθ, μετ παρακειμ acquitted> [βρετ əˈkwɪt, αμερικ əˈkwɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. acquit ΝΟΜ:

acquit: assolvere

acquit: prosciogliere

to acquit sb of (doing) sth: prosciogliere qn dall'accusa di (aver fatto) qc

to be acquitted of murder, of murdering sb: essere assolto dall'accusa di omicidio volontario, di assassinio volontario

2. acquit ΕΜΠΌΡ:

acquit: saldare

acquit: pagare

II. to acquit oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to acquit oneself <forma in -ing acquitting, παρελθ, μετ παρακειμ acquitted>:

to acquit oneself well, badly in interview, examination: cavarsela, non cavarsela bene in

she acquitted herself well in the competition: ha dato buona prova di sé nella gara

honourably acquit oneself, fight, withdraw: onorevolmente

unanimously vote, acquit: all'unanimità

ιταλικά

αγγλικά

quietanzato: acquitted

prosciogliere: to acquit

prosciogliere qn dall'accusa di (aver fatto) qc: to acquit sb of (doing) sth

assolvere (per non colpevolezza): to acquit

assolvere qn per mancanza di prove: to acquit sb for lack of evidence or proof

assolvere qn dall'accusa di (aver fatto) qc: to acquit sb of (doing) sth

ha dato buona prova di sé nella gara: she acquitted herself well in the competition

assolvere qn con formula piena: to acquit sb fully, to give sb a full acquittal

assolvere qn con formula dubitativa: to acquit sb for want of evidence or for insufficiency of proof

prosciogliere qn da un'accusa di: to acquit sb of

dare buona prova di sé persona:: to give a good account of oneself, to acquit oneself well

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

acquit <-tt-> [ə·ˈkwɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. acquit ΝΟΜ:

acquit: assolvere

to acquit sb of a charge: prosciogliere qn da un'accusa

ιδιωτισμοί:

to acquit oneself well/badly: cavarsela bene/male

to be acquitted on a technicality: essere assolto grazie a un cavillo legale

ιταλικά

αγγλικά

prosciogliere: to acquit

assolvere: to acquit

Present
I	acquit
you	acquit
he/she/it	acquits
we	acquit
you	acquit
they	acquit

Past
I	acquitted
you	acquitted
he/she/it	acquitted
we	acquitted
you	acquitted
they	acquitted

Present Perfect
I	have	acquitted
you	have	acquitted
he/she/it	has	acquitted
we	have	acquitted
you	have	acquitted
they	have	acquitted

Past Perfect
I	had	acquitted
you	had	acquitted
he/she/it	had	acquitted
we	had	acquitted
you	had	acquitted
they	had	acquitted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος