ASSOLTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

assolvere [asˈsɔlvere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assolvere ΝΟΜ:

assolvere (per non colpevolezza): to acquit

assolvere (per non punibilità): to absolve

assolvere (per non punibilità): to discharge

assolvere qn per mancanza di prove: to acquit sb for lack of evidence or proof

assolvere qn dall'accusa di (aver fatto) qc: to acquit sb of (doing) sth

2. assolvere ΘΡΗΣΚ:

assolvere peccatore: to absolve

assolvere (scusare) persona: to clear da: of

assolvere qn da qc: to absolve sb from or of sth

3. assolvere (sciogliere):

assolvere persona: to release

assolvere qn da promessa, obbligo, debito: to release sb from

4. assolvere (adempiere):

assolvere persona:: to discharge

assolvere persona:: to perform

assolvere compito, obbligo: to fulfil

assolvere il servizio militare: to serve one's time in the army

5. assolvere (estinguere):

assolvere debito: to discharge

αγγλικά

ιταλικά

unacquitted: non assolto, non prosciolto

uncondemned: non condannato, assolto

unconvicted: non condannato, assolto

dischargee: chi è stato dimesso, congedato, assolto

to absolve sb from, of sth: assolvere qn da qc

shrive αρχαϊκ: confessare e assolvere

school-leaver: chi ha assolto l'obbligo scolastico

dischargeable: che si può dimettere, congedare, assolvere

acquit: assolvere

to be acquitted of murder, of murdering sb: essere assolto dall'accusa di omicidio volontario, di assassinio volontario

ιταλικά

αγγλικά

assolto [as·ˈsɔl·to] ΡΉΜΑ

assolto μετ παρακειμ di assolvere

assolvere <assolvo, assolsi, assolto> [as·ˈsɔl·ve·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assolvere ΝΟΜ (imputato):

assolvere: to acquit

2. assolvere a. ΘΡΗΣΚ (liberare):

assolvere: to absolve

assolvere qu da qc: to absolve sb of sth

3. assolvere (eseguire: compito, dovere):

assolvere: to carry out

assolvere <assolvo, assolsi, assolto> [as·ˈsɔl·ve·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assolvere ΝΟΜ (imputato):

assolvere: to acquit

2. assolvere a. ΘΡΗΣΚ (liberare):

assolvere: to absolve

assolvere qu da qc: to absolve sb of sth

3. assolvere (eseguire: compito, dovere):

assolvere: to carry out

αγγλικά

ιταλικά

absolve: assolvere

to be acquitted on a technicality: essere assolto grazie a un cavillo legale

acquit: assolvere

get off: fare assolvere

Presente
io	assolvo
tu	assolvi
lui/lei/Lei	assolve
noi	assolviamo
voi	assolvete
loro	assolvono

Imperfetto
io	assolvevo
tu	assolvevi
lui/lei/Lei	assolveva
noi	assolvevamo
voi	assolvevate
loro	assolvevano

Passato remoto
io	assolsi
tu	assolvesti
lui/lei/Lei	assolse
noi	assolvemmo
voi	assolveste
loro	assolsero

Futuro semplice
io	assolverò
tu	assolverai
lui/lei/Lei	assolverà
noi	assolveremo
voi	assolverete
loro	assolveranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος