Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

frequenter
tests

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

prova [ˈprɔva] ΟΥΣ θηλ

1. prova (elemento provante, dimostrazione):

proof uncountable
evidence uncountable che: that di: of a favore di: for contro: against
abbiamo delle prove?
dare prova di fermezza, coraggio
essere la prova di fatto, ostilità, presenza
prove alla mano
dare buona prova di persona:

2. prova ΝΟΜ:

cadere per mancanza di prove caso:

3. prova ΜΑΘ (operazione di verifica):

4. prova (collaudo):

prova ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΕΜΠΌΡ, ΤΕΧΝΟΛ
prova ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΕΜΠΌΡ, ΤΕΧΝΟΛ
fare delle prove

5. prova (analisi, esperimento):

fare delle prove

6. prova (verifica di valore, resistenza):

test also μτφ
mettere alla prova capacità, resistenza
mettere a dura prova persona, pazienza, nervi, amicizia, relazione
one, two, three, testing
a prova di bomba rifugio
a prova di bomba μτφ pazienza, solidità
a prova di fuoco chiusura, indumento
a prova di scasso casa, lucchetto, cassaforte
a tutta prova coraggio
prova di stampa ΤΥΠΟΓΡ
banco di prova μτφ

7. prova (verifica):

to give sb a trial, to try sb (out)
di prova settimana, stagione
[attrib.] in prova
I bet you don't know the answer” - “try me!”

8. prova (parte di esame):

prove scritte

9. prova (momento difficile):

10. prova (manifestazione):

11. prova ΑΘΛ:

prove selettive

12. prova:

prova ΘΈΑΤ, ΜΟΥΣ
fare le prove

13. prova ΜΌΔΑ:

ιδιωτισμοί:

prova diretta ΝΟΜ
prova del nove ΜΑΘ
prova del nove μτφ
prova del nove μτφ
prova di resistenza ΑΘΛ, ΣΤΡΑΤ
prove di collaudo ΝΑΥΣ

prova regina [ˈprɔvareˈdʒina] ΟΥΣ θηλ

prove selettive
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
prove θηλ πλ aggiuntive
prova θηλ (of di)
also μτφ in rehearsal
durante le prove
prove θηλ di collaudo
prove θηλ πλ fornite da una videoripresa
chi dirige le prove
prove θηλ di abilità per cani da pastore

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

prova [ˈprɔ:·va] ΟΥΣ θηλ

1. prova (esperimento):

2. prova (esame):

3. prova (dimostrazione) ΝΟΜ:

to show sth

4. prova (theat, mus):

5. prova (tentativo):

6. prova ΑΘΛ:

insufficienza di prove ΝΟΜ
per carenza di prove ΝΟΜ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
falsificazione θηλ delle prove
prova θηλ
prova θηλ
prova θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

È consigliabile non eseguire la concimazione potassica del frumento tenero, salvo casi di accertata carenza del terreno.
it.wikipedia.org
Ovviamente, tra il risparmio, c'è anche la flotta aerea contenuta, quindi carenza (o assenza) di aerei di scorta per sostituirne altri in eventuale avaria.
it.wikipedia.org
Aumentò le entrate del tesoro, anche se l'industria estrattiva subì la carenza di mercurio (necessario per l'estrazione dell'argento).
it.wikipedia.org
Egli inoltre anticipò i timori sulla carenza di combustibili e l'inquinamento industriale.
it.wikipedia.org
Sono particolarmente sensibili alla carenza e alla sovrabbondanza d'acqua.
it.wikipedia.org