στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
resistenza [resisˈtɛntsa] ΟΥΣ θηλ
1. resistenza (opposizione):
- resistenza
-
- fare resistenza all'arresto
-
- la resistenza al cambiamento
-
- incontrare resistenza or delle resistenze
-
2. resistenza ΙΣΤΟΡΊΑ:
- la Resistenza
-
3. resistenza (capacità di sopportare fisicamente):
4. resistenza (capacità di sopportare moralmente):
- resistenza
-
- resistenza
-
5. resistenza ΨΥΧ:
- resistenza
-
6. resistenza ΦΥΣ:
Resistenza Info
- Resistenza
- On 8th September 1943 Italy, Hitler's ally, surrendered to the British and American forces. The Germans reacted immediately by invading most of the peninsula, which had not yet been occupied by the allies, and installed a regime of harsh oppression against their former ally. Soldiers from the disbanded army and anti-fascist civilians got together in partisan divisions and fought against the Germans and their fascist collaborators, behind the front, until Liberation in 1945. The ideals of liberty and democracy that the partisans were fighting for, and their unity of action notwithstanding their different political ideas, were the foundation for the new Italian republic born after the war. For this reason the Resistance continues to hold a strong political resonance even today.
Resistenza Info
- Resistenza
- On 8th September 1943 Italy, Hitler's ally, surrendered to the British and American forces. The Germans reacted immediately by invading most of the peninsula, which had not yet been occupied by the allies, and installed a regime of harsh oppression against their former ally. Soldiers from the disbanded army and anti-fascist civilians got together in partisan divisions and fought against the Germans and their fascist collaborators, behind the front, until Liberation in 1945. The ideals of liberty and democracy that the partisans were fighting for, and their unity of action notwithstanding their different political ideas, were the foundation for the new Italian republic born after the war. For this reason the Resistance continues to hold a strong political resonance even today.
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
resistenza [re·sis·ˈtɛn·tsa] ΟΥΣ θηλ
αγγλικά
ιταλικά
-
- resistenza θηλ
-
- resistenza θηλ
-
- resistenza θηλ
-
- resistenza θηλ
- resilience of person
- resistenza θηλ
-
- resistenza θηλ passiva
-
- resistenza θηλ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'allenamento della resistenza contribuisce in modo sostanziale allo sviluppo ed al mantenimento di un buono stato di salute.
it.wikipedia.org Il punto di applicazione della resistenza è quello dove si trova la resistenza da vincere.
it.wikipedia.org Dotato di un innato senso dell’orientamento, dimostra una sicura valutazione della situazione e una grande resistenza.
it.wikipedia.org Ha dimostrato la sua resistenza sovrumana sopravvivendo a cadute da altezze estreme e a esplosioni ravvicinate.
it.wikipedia.org Pertanto, può essere raggiunto l'allineamento parallelo e anti-parallelo, e solitamente la resistenza è ancora maggiore nel caso anti-parallelo.
it.wikipedia.org