IMMEDIATELY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. immediately [βρετ ɪˈmiːdɪətli, αμερικ ɪˈmidiətli] ΕΠΊΡΡ

1. immediately (at once):

immediately notice, depart, reply, understand: immediatamente

immediately apparent, clear: subito

immediately condemn, denounce: immediatamente, all'istante

serve immediately ΜΑΓΕΙΡ: servire subito

immediately at or to hand: subito a portata di mano

2. immediately (directly):

immediately threatened, affected: direttamente

he is not immediately at risk: non è direttamente a rischio

3. immediately (straight):

immediately after, before event, activity: immediatamente dopo, prima di

4. immediately (near):

immediately next door: proprio la porta accanto

immediately under the window: immediatamente sotto la finestra

II. immediately [βρετ ɪˈmiːdɪətli, αμερικ ɪˈmidiətli] ΣΎΝΔ βρετ

immediately: (non) appena

he left immediately he received the call: è partito subito dopo avere ricevuto la telefonata

immediately or directly afterwards: subito dopo

ιταλικά

αγγλικά

immantinente: immediately

tosto: immediately

immediatamente: immediately

immediatamente sotto la finestra: immediately under the window

immediatamente: immediately

immediatamente prima, dopo: immediately before, after

impronta: immediately

a tamburo battente: immediately

ci telegrafò immediatamente la risposta: he wired us his answer immediately

subito: immediately

la medicina fa subito effetto: the drug acts immediately

da subito: right from the beginning, immediately

è arrivato subito dopo: he arrived straight or immediately afterwards

decidere l'invio immediato di viveri, di elicotteri: to decide to dispatch food supplies, helicopters immediately

αγγλικά

ιταλικά

immediately ΕΠΊΡΡ

1. immediately (time):

immediately: immediatamente

immediately after …: subito dopo…

2. immediately (place):

my flat is the one immediately above yours: il mio appartamento è quello subito sopra il tuo

ιταλικά

αγγλικά

immediatamente: immediately

nell'immediato: immediately

seduta stante μτφ: immediately

in [o tra] un minuto: immediately

dagliele subito: give them to him [or her] [or it] [or them] immediately

su due -i (immediatamente): immediately

intendere qc al volo: to immediately grasp sth

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος