APPARTAMENTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

appartamento [appartaˈmento] ΟΥΣ αρσ

appartamento: flat βρετ

appartamento: apartment αμερικ

affittasi appartamento: apartment for rent

cercare un appartamento: to go flat-hunting

acquisto di appartamento: home buying

appartamento in multiproprietà: timeshare

ottenere un appartamento in locazione: to take out a lease on an apartment

un appartamento con tre vani: a three-room apartment

l'appartamento è su due livelli: the flat is on split levels

appartamento di casa popolare: council flat

appartamento di casa popolare: tenement flat βρετ

appartamento ammobiliato: furnished flat

compagno d'appartamento: flatmate

pianta da appartamento: houseplant, indoor plant

cane d'appartamento: toy dog

ritirarsi nei propri -i χιουμ: to retire to one's chamber

appartamento tipo: show flat

appartamento ammobiliato: lodgings

appartamento ammobiliato: furnished flat βρετ

appartamento ammobiliato: furnished apartment αμερικ

appartamento in multiproprietà: timeshare

svaligiare banca, appartamento: to plunder

(di aziende, enti) appartamento uso foresteria: guest flat

αγγλικά

ιταλικά

apt: appartamento

flat: appartamento αρσ

council flat: appartamento αρσ di casa popolare

to go flat-hunting: cercare un appartamento

home buying: acquisto αρσ di appartamento

ιταλικά

αγγλικά

appartamento [ap·par·ta·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

appartamento: apartment

αγγλικά

ιταλικά

flat: appartamento αρσ

apartment: appartamento αρσ

condominium: appartamento αρσ

houseplant: pianta θηλ da appartamento

luxury appartment: appartamento αρσ di lusso

indoor plant: pianta θηλ da appartamento

ground floor apartment: appartamento a pianterreno αρσ

duplex: appartamento αρσ su due piani

housebreaker: ladro(-a) d'appartamento αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to comb an apartment for clues: perquisire l'appartamento in cerca di prove

my flat is the one immediately above yours: il mio appartamento è quello subito sopra il tuo

luxury appartment: appartamento αρσ di lusso

duplex: appartamento αρσ su due piani

houseplant: pianta θηλ da appartamento

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il porto offre un servizio di foresteria tutto l'anno.

it.wikipedia.org

Dal concetto, se ne è desunta poi una tipologia di contratto d'affitto detto "a uso foresteria" o più propriamente "contratto di locazione di natura transitoria".

it.wikipedia.org

Gli ospiti più poveri venivano ospitati vicino alla portineria mentre agli ospiti più benestanti era riservata la foresteria.

it.wikipedia.org

Attualmente ospita solo lavoratori stagionali, guardie forestali e turisti, che alloggiano nell'ex caserma trasformata in ostello-foresteria.

it.wikipedia.org

Il complesso architettonico è composto dall'antico ospizio o foresteria, dalla chiesa e dal monastero.

it.wikipedia.org