COMPAGNO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

compagno (compagna) [komˈpaɲɲo] (compagna) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. compagno:

compagno (compagna): companion

compagno (compagna): mate

compagno (compagna): fellow

compagno (compagna): comrade

compagno (compagna): buddy οικ

compagno (compagna): chum οικ

compagno (compagna): pal οικ

compagno di classe: classmate

compagno di scuola: schoolfriend, schoolmate

compagno di camera: roommate

compagno d'appartamento: flatmate βρετ

compagno d'appartamento: roommate αμερικ

compagno di squadra: team-mate

compagno di giochi: playfellow, playmate

compagno di lavoro: workmate

compagno di cella: cellmate

compagno di studi: fellow student

compagno di viaggio: fellow traveller

compagno d'armi: brother-in-arms, companion in arms

2. compagno (convivente):

compagno (compagna): partner

3. compagno (di animali):

compagno (compagna): mate

4. compagno:

compagno (compagna) ΑΘΛ, games: partner

compagno di ballo: dancing partner

5. compagno (in un paio di oggetti):

compagno (compagna): companion di: to

6. compagno ΠΟΛΙΤ (comunista):

compagno (compagna): comrade

7. compagno ΕΜΠΌΡ:

Bianchi e compagni: Bianchi and company

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

yokefellow: compagno αρσ / compagna θηλ

messmate: compagno αρσ di mensa

comrade: compagno αρσ / compagna θηλ also ΠΟΛΙΤ

comrade-in-arms: compagno αρσ d'armi / compagna θηλ d'armi

butty: compagno αρσ (di lavoro)

cobber: compagno αρσ / compagna θηλ

compeer αρχαϊκ: compagno αρσ

flatmate: compagno αρσ d'appartamento / compagna θηλ d'appartamento

room-mate: compagno αρσ di stanza / compagna θηλ di stanza

room-mate: compagno αρσ d'appartamento / compagna θηλ d'appartamento

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

compagno (-a) [kom·ˈpaɲ·ɲo] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. compagno:

compagno (-a) (persona amica): companion

compagno (-a) (di sport): partner

compagno di classe: classmate

compagno di gioco: playmate

compagno di scuola: schoolfriend

compagno di stanza: roommate

compagno di sventura: companion in misfortune

2. compagno (partner):

compagno (-a): partner

3. compagno ΠΟΛΙΤ:

compagno (-a): comrade

compagno di sventura: companion in misfortune

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

comrade: compagno(-a) αρσ (θηλ)

companion: compagno(-a) αρσ (θηλ)

traveling companion: compagno di viaggio

roomie: compagno(-a) αρσ (θηλ) d'alloggio

roommate: compagno(-a) αρσ (θηλ) d'alloggio

homeboy (from the same gang): compagno αρσ

schoolmate: compagno(-a) αρσ (θηλ) di scuola

playmate: compagno(-a) αρσ (θηλ) di gioco

classmate: compagno(-a) αρσ (θηλ) di classe

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

compagno di classe: classmate

compagno di gioco: playmate

compagno di scuola: schoolfriend

compagno di stanza: roommate

compagno di sventura: companion in misfortune

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La "provida sventura" è il dolore che redime, che purifica ed eleva spiritualmente l'animo.

it.wikipedia.org

Nell'ultimo periodo della sua vita, i campi si trasformarono in oscuri presagi di sventura.

it.wikipedia.org

Ancora vengono ricordate guarigioni dal colera, e sventure capitate a chi mise in dubbio la santità del simulacro.

it.wikipedia.org

Là continuò a sostenere i suoi compagni di sventura, fino all'ultimo.

it.wikipedia.org

Mentre vengono condotti al treno per essere trasferiti in un campo di prigionia, riceveranno l'onore delle armi dai compagni di sventura inglesi.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "compagno" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά