Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dichte
compagno

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. companion1 [βρετ kəmˈpanjən, αμερικ kəmˈpænjən] ΟΥΣ

1. companion (friend):

companion
compagno αρσ / compagna θηλ
to be sb's constant companion hunger, fear:
non abbandonare mai qn
a companion in arms
un compagno d'armi or un commilitone

2. companion:

companion, also paid companion
dama θηλ di compagnia

3. companion (item of matching pair):

companion
compagno αρσ / compagna θηλ
companion
pendant αρσ (to di)

4. companion ΛΟΓΟΤ:

companion
guida θηλ
companion
manuale αρσ
the fisherman's companion
il manuale del pescatore

II. companion1 [βρετ kəmˈpanjən, αμερικ kəmˈpænjən] ΡΉΜΑ μεταβ σπάνιο

companion
accompagnare

companion2 [βρετ kəmˈpanjən, αμερικ kəmˈpænjən] ΟΥΣ (on ship)

companion
osteriggio αρσ

companion hatch [kəmˈpænɪənˌhætʃ] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

companion hatch
tambucio αρσ

stable companion [βρετ] ΟΥΣ

stable companion → stablemate

stablemate [βρετ ˈsteɪb(ə)lmeɪt, αμερικ ˈsteɪbəlˌmeɪt] ΟΥΣ

stablemate
cavallo αρσ della stessa scuderia
stablemate μτφ
= persona che appartiene allo stesso gruppo o scuola

companion ladder [kəmˈpænɪənˌlædə(r)] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

companion ladder
scaletta θηλ di boccaporto

companion piece [kəmˈpænɪənˌpiːs] ΟΥΣ

companion piece
pezzo αρσ abbinato

boon companion [βρετ ˌbuːn kəmˈpanjən] ΟΥΣ

boon companion
grande amico αρσ / grande amica θηλ
my boon companion
il mio migliore amico

companion volume [kəmˈpænɪənˌvɒljuːm, -jəm] ΟΥΣ

companion volume (of a book)
volume αρσ d'accompagnamento
companion volume (of a machine etc.)
manuale αρσ (d'uso)
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
osteriggio
companion
tambucio
companion hatch

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

companion [kəm·ˈpæn·jən] ΟΥΣ

1. companion (person, animal):

companion
compagno(-a) αρσ (θηλ)
traveling companion
compagno di viaggio

2. companion (guidebook):

companion
manuale αρσ
boon companion λογοτεχνικό
compagno(-a) αρσ (θηλ) di bisbocce
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
compagno di sventura
companion in misfortune
accompagnatore (-trice)
companion
pendant
companion
compagno (-a) (persona amica)
companion
compagno di sventura
companion in misfortune
Present
Icompanion
youcompanion
he/she/itcompanions
wecompanion
youcompanion
theycompanion
Past
Icompanioned
youcompanioned
he/she/itcompanioned
wecompanioned
youcompanioned
theycompanioned
Present Perfect
Ihavecompanioned
youhavecompanioned
he/she/ithascompanioned
wehavecompanioned
youhavecompanioned
theyhavecompanioned
Past Perfect
Ihadcompanioned
youhadcompanioned
he/she/ithadcompanioned
wehadcompanioned
youhadcompanioned
theyhadcompanioned
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

boon companion λογοτεχνικό
compagno(-a) αρσ (θηλ) di bisbocce
traveling companion
compagno di viaggio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The two became inseparable and lifelong companions, initiating a romantic relationship, though they were not monogamous.
en.wikipedia.org
This event also featured a segment which included the companions of the three candidates.
en.wikipedia.org
The two make for their escape, but an earthquake overspreads the ruins and separate the companions.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "companion" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά