COMPACT DISK PLAYER - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

disk player

lettore αρσ di dischi

compact disc player

lettore αρσ (di) CD

compact disc player

lettore αρσ di compact disc

ιταλικά

αγγλικά

lettore (di) CD

CD player, compact disc player

lettore di compact disc

compact disc player

lettore di compact disc or di CD

compact disc, CD player

lettore di dischetti

disk drive or player

player [βρετ ˈpleɪə, αμερικ ˈpleɪər] ΟΥΣ

player ΑΘΛ

giocatore αρσ / giocatrice θηλ

player ΜΟΥΣ

suonatore αρσ / suonatrice θηλ

player ΘΈΑΤ

attore αρσ / attrice θηλ

player (in market, negotiations, crisis) μτφ

protagonista αρσ θηλ

tennis, chess player

tennista, scacchista

piano player

pianista

disk [βρετ dɪsk, αμερικ dɪsk] ΟΥΣ

1. disk Η/Υ:

disk

disco αρσ

on disk

su disco

floppy disk

floppy disk, dischetto

hard disk

hard disk, disco fisso

2. disk αμερικ → disc

disc [βρετ dɪsk, αμερικ dɪsk] ΟΥΣ

1. disc ΜΟΥΣ:

disc

disco αρσ

on disc

su disco

2. disc ΑΝΑΤ:

disc

disco αρσ (intervertebrale)

to have a slipped disc

avere l'ernia del disco

3. disc ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

tax disc

bollo di circolazione

I. compact¹ ΕΠΊΘ [βρετ kəmˈpakt, αμερικ kəmˈpækt]

1. compact (compressed):

compact snow, mass

compatto

compact style, sentence

conciso, denso

2. compact (neatly constructed):

compact kitchen, house

piccolo, compatto

compact camera, equipment, kit

compatto

of compact build man

di corporatura massiccia

of compact build woman

sodo, benfatto

II. compact¹ ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ kəmˈpakt, αμερικ kəmˈpækt]

compact waste, soil, snow:

compact

compattare

III. compact¹ ΟΥΣ [βρετ ˈkɒmpakt, αμερικ ˈkɑmˌpækt]

1. compact (cosmetics case):

compact

portacipria αρσ

2. compact αμερικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

compact

auto θηλ compatta

compact

utilitaria θηλ

compact² [βρετ ˈkɒmpakt, αμερικ ˈkɑmˌpækt] ΟΥΣ (agreement)

compact (written)

accordo αρσ

compact (written)

contratto αρσ

compact (written)

convenzione θηλ

compact (verbal)

intesa θηλ

compact disk player ΟΥΣ

compact disk player

lettore αρσ di compact disc

compact disk

compact disc αρσ αμετάβλ

player [ˈple·ɪɚ] ΟΥΣ

1. player ΑΘΛ:

player

giocatore(-trice) αρσ (θηλ)

card player

giocatore(-trice) αρσ (θηλ) di carte

soccer player

calciatore(-trice) αρσ (θηλ)

tennis player

tennista αρσ θηλ

2. player ΜΟΥΣ:

player

suonatore(-trice) αρσ (θηλ)

cello player

violoncellista αρσ θηλ

flute player

flautista αρσ θηλ

oboe player

oboista αρσ θηλ

3. player ΘΈΑΤ:

player

attore(-trice) αρσ (θηλ)

4. player (playback machine):

cassette player

registratore αρσ a cassette

CD player

lettore αρσ di CD

record player

giradischi αρσ αμετάβλ

5. player sl (important person):

player

protagonista αρσ θηλ

disk [dɪsk] ΟΥΣ Η/Υ

disk

disco αρσ

hard disk

disco αρσ rigido

floppy disk

dischetto αρσ

start-up disk

disco di avvio

high density disk

disco ad alta densità

I. compact¹ [ˈkɑ:m·pækt] ΕΠΊΘ (small)

compact

compatto, -a

II. compact¹ [ˈkɑ:m·pækt] ΡΉΜΑ μεταβ

compact

compattare

III. compact¹ [ˈkɑ:m·pækt] ΟΥΣ

1. compact ΑΥΤΟΚ:

compact

utilitaria θηλ

2. compact (powder):

compact

portacipria θηλ αμετάβλ

compact² [ˈkɑ:m·pækt] ΟΥΣ (agreement)

compact

patto αρσ

Present

I	compact
you	compact
he/she/it	compacts
we	compact
you	compact
they	compact

Past

I	compacted
you	compacted
he/she/it	compacted
we	compacted
you	compacted
they	compacted

Present Perfect

I	have	compacted
you	have	compacted
he/she/it	has	compacted
we	have	compacted
you	have	compacted
they	have	compacted

Past Perfect

I	had	compacted
you	had	compacted
he/she/it	had	compacted
we	had	compacted
you	had	compacted
they	had	compacted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The player uses a joystick to accelerate, decelerate, move up, and move down.

en.wikipedia.org

It was a competitive two-player game controlled using a two-way joystick, and was presented in black and white graphics.

en.wikipedia.org

Backgammon is also thought to be one of the oldest two-player board game in the world.

en.wikipedia.org

The game ends when ten ships slip past the player's cannon.

en.wikipedia.org

Doing so would neutralize that player, preventing him/her from earning any exemptions offered in that round.

en.wikipedia.org