MASSICCIA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. massiccio <πλ massicci, massicce> [masˈsittʃo, tʃi, tʃe] ΕΠΊΘ

1. massiccio (solido):

massiccio edificio: solid

massiccio edificio: massive

massiccio corporatura, persona: stocky

massiccio corporatura, persona: burly

massiccio corporatura, persona: hefty

2. massiccio (per quantità, numero):

massiccio attacco, dose: massive

una -a presenza di polizia: a heavy police presence

3. massiccio (puro):

massiccio argento, oro, legno, noce: solid

il cancello era fatto di acciaio massiccio: the gate was made of solid steel

II. massiccio <πλ massicci, massicce> [masˈsittʃo, tʃi, tʃe] ΟΥΣ αρσ

massiccio ΓΕΩΓΡ, ΓΕΩΛ: massif

essere di corporatura tozza, massiccia, media: to be of stocky, compact, average build

αγγλικά

ιταλικά

the compactness of his build: la sua corporatura massiccia

massif ΓΕΩΓΡ, ΓΕΩΛ: massiccio αρσ

massy: massiccio

of compact build man: di corporatura massiccia

burly build: massiccio, imponente

Snowdonia: massiccio αρσ dello Snowdon

massive cut, attack: massiccio

beamy: massiccio, grande come una trave

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

massiccio¹ (-a) <-cci, -cce> [mas·ˈsit·tʃo] ΕΠΊΘ

1. massiccio:

massiccio (-a) (oro, legno): solid

massiccio (-a) (edificio): massive

2. massiccio (persona, corporatura):

massiccio (-a): massive

3. massiccio μτφ:

massiccio (-a) (intervento): huge

massiccio (-a) (opera): massive

massiccio² <-cci> ΟΥΣ αρσ ΓΕΩΓΡ

massiccio: massif

αγγλικά

ιταλικά

mass unemployment: disoccupazione αρσ massiccia

massif: massiccio αρσ

hefty book: massiccio, -a

massive: massiccio, -a

solid: massiccio, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dimensioni medie, corporatura massiccia, ali e coda corte ed arrotondate, becco robusto e leggermente arcuato verso il basso.

it.wikipedia.org

Si avrà anche un progressivo infeudamento, iniziato in età sveva, dando origine ad una massiccia riorganizzazione delle masserie cerealicole e delle aziende zootecniche.

it.wikipedia.org

Mina è alla ricerca di un brano che possa riportarla nelle primissime posizioni della hit-parade, cosa che al momento non sta accadendo, malgrado la massiccia promozione televisiva.

it.wikipedia.org

Il tergilunotto è ora incernierato al portellone e l'auto appare più massiccia.

it.wikipedia.org

Nel 1920, la massiccia presenza operaia e l'attività dei sindacati la rese incandescente, molte fabbriche vennero occupate e si temette per il mantenimento dell'ordine pubblico.

it.wikipedia.org