GIOCATORE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

giocatore (giocatrice) [dʒokaˈtore, -tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. giocatore:

giocatore (giocatrice) ΑΘΛ, games: player

giocatore (giocatrice) (di calcio): football player

giocatore (giocatrice) (di calcio): footballer βρετ

giocatore (giocatrice) (di scacchi): chessplayer

giocatore (giocatrice) (di cricket): cricketer

giocatore (giocatrice) (di golf): golfer

un giocatore corretto: a fair player

2. giocatore (d'azzardo):

giocatore (giocatrice): gambler

giocatore (giocatrice): gambling man

è un giocatore incallito: he's a devil for gambling

smarcare giocatore: to free [sb] from a marker

αγγλικά

ιταλικά

gamer: giocatore αρσ

gambling man: giocatore αρσ d'azzardo

hurler: giocatore αρσ di hurling

gamester: giocatore αρσ d'azzardo / giocatrice θηλ d'azzardo

cricketer: giocatore αρσ di cricket

twelfth man: giocatore αρσ di riserva

gambler: giocatore αρσ di azzardo / giocatrice θηλ di azzardo

heavy gambler: grosso giocatore d'azzardo

volleyer: = giocatore abile nelle volée

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

giocatore (-trice) [dʒo·ka·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. giocatore (a carte, pallone, tennis):

giocatore (-trice): player

giocatore d'azzardo: gambler

2. giocatore (in borsa):

giocatore (-trice): speculator

giocatore/tifoso nerazzurro: Inter Milan player/fan

giocatore d'azzardo: gambler

giocatore/tifoso juventino: Juventus player/fan

αγγλικά

ιταλικά

gambler: giocatore(-trice) αρσ (θηλ) d'azzardo

bowler: giocatore(-trice) αρσ (θηλ)

ballplayer: giocatore(trice) αρσ (θηλ) di baseball

MVP: giocatore(-trice) αρσ (θηλ) di maggior valore

cricketer: giocatore(-trice) αρσ (θηλ) di cricket

all-star: giocatore (-trice) migliore αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

giocatore/tifoso nerazzurro: Inter Milan player/fan

giocatore/tifoso juventino: Juventus player/fan

giocatore d'azzardo: gambler

receiver (tennis): giocatore(-trice) αρσ (θηλ) alla ribattuta

gambler: giocatore(-trice) αρσ (θηλ) d'azzardo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Anche il linguaggio con cui il giocatore viene guidato nella scelta degli sport e nella consultazione dei risultati dei tornei è umoristico, gergale e sportivo.

it.wikipedia.org

Alla creazione di una coalizione, il giocatore ha accesso ad una chat di gruppo con tutti i membri della stessa.

it.wikipedia.org

Venti giocatori parteciparono a questo torneo, affrontandosi in un girone all'italiana.

it.wikipedia.org

Il giocatore controlla la rotazione a 180° delle sue pareti facendo sì che essa cada verso il basso ed arrivare al goal.

it.wikipedia.org

Nella partita sono ammessi scontri fisici 1 contro 1 solo se i giocatori interessati dimostrano entrambi di aver accettato lo scontro.

it.wikipedia.org