Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Vorwärtskommen
circulation

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

circolazione [tʃirkolatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. circolazione (di veicoli):

circolazione
traffic
circolazione aerea, stradale, ferroviaria, marittima
air, road, rail, maritime traffic
rete di circolazione
traffic system
bloccare la circolazione
to hold up the traffic
“circolazione a doppio senso di marcia”
“beware of oncoming traffic”
libretto di circolazione
log book βρετ
libretto di circolazione
registration (document) αμερικ
“divieto di circolazione”
“no vehicular traffic”
bollo di circolazione
road tax disc
tassa di circolazione
road tax

2. circolazione (di persone, merci, denaro):

circolazione
circulation
nell'Unione Europea c'è la libera circolazione dei lavoratori e delle merci
in the European Union there is free movement of workers and of goods
essere in circolazione banconote, prodotto:
to be in circulation
essere di nuovo in circolazione persona: μτφ
to be back in circulation
mettere in circolazione banconote, prodotto
to put [sth] into circulation
mettere in circolazione moneta
to issue
mettere in circolazione merce rubata, banconote false
to pass, to utter
ritirare dalla circolazione banconota, prodotto
to withdraw from circulation, to call in
sparire dalla circolazione persona, prodotto:
to disappear from circulation
è sparito dalla circolazione μτφ
I haven't seen hide nor hair of him
è il miglior regista in circolazione
he's the best film-maker going
ci sono molti meno soldi in circolazione
there is far less money around

3. circolazione (di informazioni, libri, documenti):

circolazione
circulation
questa idea è in circolazione da anni
that idea's been kicking around or about for years

4. circolazione (di sangue, aria, acqua):

circolazione
circulation
la circolazione sanguigna or del sangue
blood circulation
avere una buona, cattiva circolazione
to have good, poor circulation

ιδιωτισμοί:

circolazione extracorporea ΙΑΤΡ
extracorporeal circulation
circolazione sistemica ΙΑΤΡ
systemic circulation
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
traffic flow
circolazione θηλ
traffic system
circolazione θηλ
systemic circulation
circolazione θηλ sistemica
road fund licence
tassa θηλ di circolazione
road fund licence
bollo αρσ (di circolazione)
road tax
tassa θηλ di circolazione
velocity of circulation
velocità θηλ di circolazione
registration plate
targa θηλ di circolazione
traffic census
censimento αρσ della circolazione
tax disc
bollo αρσ (di circolazione)

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

circolazione [tʃir·ko·lat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. circolazione ΒΙΟΛ:

circolazione
circulation
disturbi di circolazione
circulation problems

2. circolazione ΑΥΤΟΚ:

circolazione
traffic
carta di circolazione
registration

3. circolazione (di moneta, libro):

circolazione
circulation
mettere in circolazione (moneta)
to put into circulation
mettere in circolazione μτφ (notizie, voce)
to spread
togliere dalla circolazione (moneta)
to withdraw from circulation
togliere dalla circolazione (libri, video)
to withdraw
togliere dalla circolazione (persona)
to take off the streets
circolazione -a
paper currency
bollo (di circolazione)
road tax
libretto di circolazione
vehicle registration book
tassa di circolazione
road tax
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
circulation
circolazione θηλ
to be out of circulation
essere fuori circolazione
traffic regulation
norme θηλ pl di circolazione
vehicular traffic
circolazione θηλ stradale
registration
libretto αρσ di circolazione
license and registration
patente e libretto di circolazione
release CD
mettere in circolazione
release of CD
messa θηλ in circolazione

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

bollo (di circolazione)
road tax
mettere in circolazione μτφ (notizie, voce)
to spread
togliere dalla circolazione (moneta)
to withdraw from circulation
togliere dalla circolazione (libri, video)
to withdraw
togliere dalla circolazione (persona)
to take off the streets

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Professionista dal 1914, arrivò alla sfida mondiale dopo aver combattuto anche con i migliori medi e mediomassimi in circolazione.
it.wikipedia.org
Inoltre dopo pochi giorni dall'inizio il rituale fu interrotto per disturbo della quiete e circolazione di droga.
it.wikipedia.org
Il programma mostrava quindi i nuovi video musicali in circolazione e seguiva i commenti a caldo dei telespettatori.
it.wikipedia.org
L'asportazione della maggior parte delle foglie aumenta la quantità del prodotto stivabile nei contenitori e facilita la circolazione dell'aria al loro interno.
it.wikipedia.org
Dal 1497 il governo spagnolo coniò una grande moneta d'argento nota, grazie all'ampia circolazione, come dollaro spagnolo.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "circolazione" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά