RIGIDO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

rigido [ˈridʒido] ΕΠΊΘ

1. rigido (duro):

rigido materiale, supporto: rigid

rigido cartone, colletto: stiff

lenti a contatto rigide: hard contact lenses

disco rigido Η/Υ: hard disk

2. rigido (irrigidito):

rigido: stiff

sentirsi rigido dopo una lunga camminata: to feel stiff after a long walk

avere il collo rigido: to have a stiff neck

rigido come un bastone, manico di scopa μτφ: (as) stiff as a poker

3. rigido (severo) μτφ:

rigido persona, regolamento, morale, disciplina: strict

essere estremamente rigido con qn: to be extremely or very strict with sb

un uomo dai rigidi principi: a man of rigid principles

avere idee troppo rigide: to have overly fixed ideas

4. rigido (non flessibile):

rigido orario: rigid

5. rigido (inclemente):

rigido clima, stagione: harsh

rigido clima, stagione: severe

rigido temperatura: harsh

6. rigido ΟΙΚΟΝ:

rigido: inelastic

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

inflexible system: rigido

inflexible: rigido, non flessibile

hard and fast category: rigido

uncompromising: rigido

uncompromising ΤΈΧΝΗ, ΛΟΓΟΤ representation: rigido

rigid rules, system: rigido, ferreo

rigid controls: rigido, rigoroso, severo

rigid timetable: rigido, rigoroso

rigid adherence: stretto, rigido

rigid person, attitude: rigido, rigoroso, inflessibile, severo

rigid material, container, body, bearing: rigido

ungenial: inclemente, rigido

crushproof packing: indeformabile, rigido

Bible-basher: = protestante rigido, puritano

tight-arsed person: puritano, rigido

unmalleable: rigido, non malleabile

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

rigido (-a) [ˈri:·dʒi·do] ΕΠΊΘ

1. rigido:

rigido (-a) (colletto, dito): stiff

rigido (-a) (cappello): hard

2. rigido (clima, inverno):

rigido (-a): harsh

3. rigido μτφ:

rigido (-a) (severo: carattere, educazione): strict

rigido (-a) (tono): harsh

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

bangle: braccialetto αρσ rigido

unyielding: rigido, -a

rigid: rigido, -a

rigid censorship: rigido, -a

stringent law, requirement: rigido, -a

hard disk: disco αρσ rigido

firm: rigido, -a

stiff paper: rigido, -a

to be (as) stiff as a board: essere rigido come una statua

harsh climate, winter: rigido, -a

a standup collar: un colletto rigido

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sono caratterizzati da tre raggi spinosi molto robusti e rigidi, uno nella prima pinna dorsale e due nelle pinne ventrali.

it.wikipedia.org

Hanno il becco rigido e lucido come l'avorio.

it.wikipedia.org

La canottiera è munita di coppe incorporate rigide e preformate.

it.wikipedia.org

In gioventù era politicamente liberale ed ateo, ma dopo il suo crollo nervoso cercò conforto nella più rigida ortodossia russa.

it.wikipedia.org

Tutti i ricci sono dotati di aculei, che sono peli modificati e resi rigidi dalla presenza di cheratina.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "rigido" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά