DISK - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

disk [βρετ dɪsk, αμερικ dɪsk] ΟΥΣ

1. disk Η/Υ:

disk: disco αρσ

on disk: su disco

floppy disk: floppy disk, dischetto

hard disk: hard disk, disco fisso

2. disk αμερικ → disc

disc [βρετ dɪsk, αμερικ dɪsk] ΟΥΣ

1. disc ΜΟΥΣ:

disc: disco αρσ

on disc: su disco

2. disc ΑΝΑΤ:

disc: disco αρσ (intervertebrale)

to have a slipped disc: avere l'ernia del disco

3. disc ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

tax disc: bollo di circolazione

exchangeable disk [ɪksˌtʃeɪndʒəblˈdɪsk] ΟΥΣ Η/Υ

exchangeable disk: disco αρσ rimovibile

optical disk [ˌɒptɪklˈdɪsk] ΟΥΣ

optical disk: disco αρσ ottico

magnetic disk [mæɡˌnetɪkˈdɪsk] ΟΥΣ

magnetic disk: disco αρσ magnetico

disk player [ˈdɪskˌpleɪə(r)] ΟΥΣ Η/Υ

disk player: lettore αρσ di dischi

disk drive [βρετ, αμερικ ˈdɪs(k) ˌdraɪv] ΟΥΣ

disk drive: unità θηλ disco

disk drive: disk drive αρσ

disk space [ˈdɪskˌspeɪs] ΟΥΣ

disk space: spazio αρσ su disco

hard disk [βρετ, αμερικ ˈhɑrd ˈˌdɪsk] ΟΥΣ Η/Υ

hard disk: hard disk αρσ

hard disk: disco αρσ fisso

hard disk: disco αρσ rigido

floppy disk [αμερικ] ΟΥΣ Η/Υ

floppy disk: floppy αρσ (disk)

floppy disk: dischetto αρσ

master disk [ˌmɑːstəˈdɪsk, ˌmæs-] ΟΥΣ Η/Υ

master disk: disco αρσ originale

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

disk [dɪsk] ΟΥΣ Η/Υ

disk: disco αρσ

hard disk: disco αρσ rigido

floppy disk: dischetto αρσ

start-up disk: disco di avvio

high density disk: disco ad alta densità

disk drive ΟΥΣ

disk drive: unità θηλ disco αμετάβλ

hard disk ΟΥΣ Η/Υ

hard disk: disco αρσ duro

floppy disk ΟΥΣ

floppy disk: dischetto αρσ

system disk ΟΥΣ

system disk: disco αρσ (di) sistema

compact disk ΟΥΣ

compact disk: compact disc αρσ αμετάβλ

compact disk player ΟΥΣ

compact disk player: lettore αρσ di compact disc

ιταλικά

αγγλικά

hard disk: hard disk

disco: disk

disco orario: parking disk

zona disco: restricted parking area where a parking disk must be displayed

disco: magnetic disk

disco fisso Η/Υ: hard disk

disco del freno: brake disk

formattare un dischetto: to format a disk

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

all files on the one disk: tutti i file su un unico dischetto

to write sth to a disk: salvare qc su un dischetto

hard disk: disco αρσ rigido

floppy disk: dischetto αρσ

start-up disk: disco di avvio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This is intrinsic for experiments that require a rotating disk electrode or rotating ring-disk electrode.

en.wikipedia.org

As disks grew larger and larger, sector level optimization became obsolete (especially with disks that used linear sector numbering and variable sectors per track).

en.wikipedia.org

Modern pulleys are made of rolled shells with flexible end disks and locking assemblies.

en.wikipedia.org

It checks and repairs file systems errors on a disk drive.

en.wikipedia.org

The combination of 40 tracks and double-density gave a maximum capacity of 180 kilobytes per single-sided floppy disk.

en.wikipedia.org