PARKING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

parking [βρετ ˈpɑːkɪŋ, αμερικ ˈpɑrkɪŋ] ΟΥΣ

1. parking (action):

parking: parcheggio αρσ

“No parking”: “divieto di sosta”

2. parking (space for cars):

parking: posteggio αρσ

parking: parcheggio αρσ

3. parking before ουσ:

parking area, permit, problem, regulations, restrictions: di parcheggio

parking charge: di posteggio

parking facilities: per il posteggio

parking place [ˈpɑːkɪŋˌpleɪs], parking space [ˈpɑːkɪŋˌspeɪs] ΟΥΣ

parking place: posto αρσ macchina

parking offence, parking offense [ˈpɑːkɪŋəˌfens] ΟΥΣ

parking offence: (il) parcheggiare in divieto di sosta

parking lot [βρετ, αμερικ ˈpɑrkɪŋ ˌlɑt] ΟΥΣ αμερικ

parking lot: parcheggio αρσ

parking lot: posteggio αρσ

valet parking [ˈvælɪtˌpɑːkɪŋ, -leɪ-] ΟΥΣ

valet parking: = servizio (offerto da ristoranti e alberghi) che consiste nel mettere a disposizione un addetto al parcheggio dell'auto del cliente

parking attendant [ˈpɑːkɪŋəˌtendənt] ΟΥΣ

parking attendant: custode αρσ θηλ di parcheggio

parking meter [βρετ, αμερικ ˈpɑrkɪŋ ˌmidər] ΟΥΣ

parking meter: parchimetro αρσ

double parking [ˌdʌblˈpɑːkɪŋ] ΟΥΣ

double parking: parcheggio αρσ in doppia fila

parking bay [ˈpɑːkɪŋbeɪ] ΟΥΣ

parking bay: area θηλ di sosta

parking ticket [βρετ, αμερικ ˈpɑrkɪŋ tɪkɪt] ΟΥΣ

1. parking ticket (from machine):

parking ticket: voucher αρσ

2. parking ticket (fine):

parking ticket: multa θηλ per divieto di sosta

parking ΟΥΣ

parking: parcheggio

parking space ΟΥΣ, parking spot ΟΥΣ

parking space: (posto di) parcheggio αρσ

valet parking ΟΥΣ

valet parking: servizio αρσ parcheggiatore

parking fine ΟΥΣ

parking fine: multa θηλ per sosta vietata

parking attendant ΟΥΣ

parking attendant: custode αρσ θηλ del parcheggio

parking meter ΟΥΣ

parking meter: parcometro αρσ

parking garage ΟΥΣ

parking garage: posteggio αρσ

parking brake ΟΥΣ

parking brake: freno αρσ a mano

parking offense ΟΥΣ

parking offense: infrazione θηλ al divieto di sosta

parking permit ΟΥΣ

parking permit: permesso αρσ di parcheggio

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

work/parking permit: permesso di lavoro/di parcheggio αρσ

(parking) meter: parchimetro αρσ

to park a satellite ΑΕΡΟ: posizionare un satellite

shall we walk into the park?: entriamo nel parco?

parking space: posto θηλ macchina

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

No more double-parking and checking to see if the parking attendant is coming -- they'll be hiding in the clouds now.

qz.com

He's the unofficial parking attendant for the half a dozen or so cobblestoned parking spots adjacent to the restaurant.

blogs.vancouversun.com

The parking attendant explains the ticket is already written and that she can contest it if she wants.

www.lfpress.com

He came back to find a parking attendant starting to issue a ticket.

www.telegraph.co.uk

Vehicles may be packed up to five vehicles deep in combinations of perpendicular and/or parallel parking with limited circulation aisles for the parking attendant.

en.wikipedia.org