POSTEGGIO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

posteggio <πλ posteggi> [posˈteddʒo, dʒi] ΟΥΣ αρσ

1. posteggio:

posteggio (il posteggiare)

parking

posteggio (area)

car park

posteggio (area)

parking lot αμερικ

2. posteggio (in un mercato):

posteggio

pitch βρετ

tassa di posteggio

stallage βρετ

ιδιωτισμοί:

posteggio custodito

= car park with a parking attendant

“posteggio gratuito”

free parking

posteggio incustodito

unattended car park

posteggio a pagamento

paying car park

posteggio di taxi

taxi rank βρετ

posteggio di taxi

taxi stand αμερικ

posteggiare [postedˈdʒare] ΡΉΜΑ μεταβ

posteggiare macchina, autobus:

posteggiare

to park

posteggiare sul lato della strada

to park at the side of the road

αγγλικά

ιταλικά

parking lot

posteggio αρσ

cab rank

posteggio αρσ di taxi

taxi rank

posteggio αρσ dei taxi

parking

posteggio αρσ

parking charge

di posteggio

parking facilities

per il posteggio

rank

posteggio αρσ

pitch

posteggio αρσ

ιταλικά

αγγλικά

posteggio <-ggi> [pos·ˈted·dʒo] ΟΥΣ αρσ (luogo)

posteggio

parking lot

posteggio a pagamento

pay parking lot

posteggio dei taxi

taxi stand

divieto di posteggio

no parking

I. posteggiare [pos·ted·ˈdʒa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

posteggiare

to park

II. posteggiare [pos·ted·ˈdʒa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

posteggiare

to park

αγγλικά

ιταλικά

parking garage

posteggio αρσ

taxi stand

posteggio αρσ di taxi

stand

posteggio αρσ

taxi stand

posteggio αρσ dei taxi

Presente

io	posteggio
tu	posteggi
lui/lei/Lei	posteggia
noi	posteggiamo
voi	posteggiate
loro	posteggiano

Imperfetto

io	posteggiavo
tu	posteggiavi
lui/lei/Lei	posteggiava
noi	posteggiavamo
voi	posteggiavate
loro	posteggiavano

Passato remoto

io	posteggiai
tu	posteggiasti
lui/lei/Lei	posteggiò
noi	posteggiammo
voi	posteggiaste
loro	posteggiarono

Futuro semplice

io	posteggerò
tu	posteggerai
lui/lei/Lei	posteggerà
noi	posteggeremo
voi	posteggerete
loro	posteggeranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il pacchetto mostra la capsula a forma di luna piena sul lato sinistro del pacchetto.

it.wikipedia.org

Include 2 grandi scalinate di accesso sia dal lato nord che dal lato sud.

it.wikipedia.org

Aveva inoltre un lato più tranquillo - logico, intuitivo e calcolatore.

it.wikipedia.org

Questa teoria spiegherebbe anche perché il lato nascosto della luna si presenti più frastagliato e montuoso rispetto al lato visibile del satellite terrestre.

it.wikipedia.org

Sul lato interno i tentacoli portano la gleba, dapprima gelatinosa e poi deliquescente.

it.wikipedia.org