Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lombrello
reato

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

offense

offense → offence

offence, offense [βρετ əˈfɛns, αμερικ əˈfɛns] ΟΥΣ

1. offence ΝΟΜ:

offence
trasgressione θηλ
offence
reato αρσ
to commit an offence
commettere un'infrazione
to charge sb with an offence
accusare qn di un reato
it is an offence to do
è reato fare
offences against property, the person, the state
reati contro la proprietà, la persona, lo stato

2. offence (insult):

offence
offesa θηλ
to cause or give offence to sb
offendere qn
to take offence (at)
offendersi (per)
to avoid offence
evitare di offendere
this building is an offence to the eye
questo edificio offende la vista or è un pugno in un occhio
no offence intended, but…
senza offesa, non ti offendere, ma…
no offence taken
non c'è niente di male

3. offence (attack):

offence
attentato αρσ (against a, contro)

4. offence ΣΤΡΑΤ:

offence
offesa θηλ
weapons of offence
armi di offesa

5. offence αμερικ ΑΘΛ:

the offence
l' attacco

offence, offense [βρετ əˈfɛns, αμερικ əˈfɛns] ΟΥΣ

1. offence ΝΟΜ:

offence
trasgressione θηλ
offence
reato αρσ
to commit an offence
commettere un'infrazione
to charge sb with an offence
accusare qn di un reato
it is an offence to do
è reato fare
offences against property, the person, the state
reati contro la proprietà, la persona, lo stato

2. offence (insult):

offence
offesa θηλ
to cause or give offence to sb
offendere qn
to take offence (at)
offendersi (per)
to avoid offence
evitare di offendere
this building is an offence to the eye
questo edificio offende la vista or è un pugno in un occhio
no offence intended, but…
senza offesa, non ti offendere, ma…
no offence taken
non c'è niente di male

3. offence (attack):

offence
attentato αρσ (against a, contro)

4. offence ΣΤΡΑΤ:

offence
offesa θηλ
weapons of offence
armi di offesa

5. offence αμερικ ΑΘΛ:

the offence
l' attacco

summary offence, summary offense [ˌsʌmərɪəˈfens] ΟΥΣ ΝΟΜ

summary offence
reato αρσ minore

statutory offence, statutory offense βρετ αμερικ ΟΥΣ

statutory offence
infrazione θηλ della legge

minor offence, minor offense [ˌmaɪnərəˈfens] ΟΥΣ

minor offence
reato αρσ minore

parking offence, parking offense [ˈpɑːkɪŋəˌfens] ΟΥΣ

parking offence
(il) parcheggiare in divieto di sosta
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
impermalirsi
to take offense αμερικ per qcs: at sth
sfregio μτφ
offense αμερικ
trasgressione
offense αμερικ
crimine
criminal offense

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

offense [ə·ˈfents] ΟΥΣ

1. offense (crime):

offense
reato αρσ
minor offense
reato αρσ minore
second offense
recidiva θηλ
traffic offense
infrazione θηλ del codice stradale

2. offense (affront):

offense
offesa θηλ
an offense against sth
un'offesa a qc
it is an offense to the eye μτφ
essere un pugno in un occhio

3. offense (upset feeling):

offense
offesa θηλ
to cause offense (to sb)
offendere (qu)
to take offense (at sth)
offendersi (di qc)
no offense (intended) οικ
senza offesa

4. offense ΘΡΗΣΚ:

offense
peccato αρσ

5. offense ΑΘΛ:

offense
attacco αρσ

parking offense ΟΥΣ

parking offense
infrazione θηλ al divieto di sosta

penal offense ΟΥΣ

penal offense
illecito αρσ penale
minor offense
reato αρσ minore
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
illecito
offense
illecito civile/penale
civil/criminal offense
oltraggio
offense
formalizzarsi per qc (risentirsi)
to take offense at sth
contestare un infrazione a qu
to charge sb with an offense
offendersi
to take offense
il fatto non costituisce reato
it was not a criminal offense

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

minor offense
reato αρσ minore
traffic offense
infrazione θηλ del codice stradale
an offense against sth
un'offesa a qc
it is an offense to the eye μτφ
essere un pugno in un occhio
to cause offense (to sb)
offendere (qu)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He also played third base in the minors.
en.wikipedia.org
Major construction ended in early 2006, with minor construction continuing into the fall.
en.wikipedia.org
During the 1887 season, racial segregation began to become the official policy in certain minor leagues.
en.wikipedia.org
On the whole, though, universities continued to play only a minor role in scientific research.
en.wikipedia.org
These attacks were minor during the early phase of the war.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "offense" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά