BUILDING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

building [βρετ ˈbɪldɪŋ, αμερικ ˈbɪldɪŋ] ΟΥΣ

1. building:

building (structure)

fabbricato αρσ

building (structure)

costruzione θηλ

building (with offices, apartments)

immobile αρσ

building (palace, church)

edificio αρσ

school building

edificio scolastico

a building improvement scheme

un piano di ristrutturazione edilizia

2. building (industry):

building

edilizia θηλ

the building industry

l'industria edilizia

3. building (action):

building

costruzione θηλ

the building of new homes

la costruzione di nuove case

building trade [ˈbɪldɪŋˌtreɪd] ΟΥΣ

building trade

edilizia θηλ

building surveyor [ˈbɪldɪŋsəˌveɪə(r)] ΟΥΣ

building surveyor

perito αρσ edile

building surveyor

geometra αρσ θηλ

building worker [ˈbɪldɪŋˌwɜːkə(r)] ΟΥΣ βρετ

building worker

operaio αρσ edile / operaia θηλ edile

building worker

edile αρσ θηλ

building permit [ˈbɪldɪŋˌpɜːmɪt] ΟΥΣ

building permit

licenza θηλ di costruzione

sick building [ˌsɪkˈbɪldɪŋ] ΟΥΣ

sick building

edificio αρσ malsano

building plot [ˈbɪldɪŋˌplɒt] ΟΥΣ

building plot

area θηλ edificabile

building land [ˈbɪldɪŋˌlænd] ΟΥΣ

building land

terreno αρσ edificabile

building contractor [ˈbɪldɪŋkənˌtræktə(r)] ΟΥΣ

building contractor

imprenditore αρσ edile / imprenditrice θηλ edile

building contractor

appaltatore αρσ edile / appaltatrice θηλ edile

building materials [ˈbɪldɪŋməˌtɪərɪəls] ΟΥΣ npl

building materials

materiali αρσ edilizi, da costruzione

στο λεξικό PONS

building ΟΥΣ

building

edificio αρσ

building permit ΟΥΣ

building permit

licenza θηλ edilizia

office building ΟΥΣ

office building

palazzo αρσ di uffici

building site ΟΥΣ

building site

cantiere αρσ edile

building contractor ΟΥΣ

building contractor

imprenditore αρσ edile

I. build <built, built> [bɪld] ΡΉΜΑ μεταβ

1. build (make):

build house

costruire

build fire

fare

build car

fabbricare

2. build (establish):

build trust

fondare

build relationship

impiantare

build support

ottenere

build a following

creare

II. build <built, built> [bɪld] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. build (construct):

build

costruire

2. build (increase):

build

aumentare

III. build [bɪld] ΟΥΣ

build

costituzione θηλ

apartment building ΟΥΣ, apartment house ΟΥΣ

apartment building

condominio αρσ

build on ΡΉΜΑ μεταβ

build on

basare su

to build sth on sth

basare qc su qc

I. build up ΡΉΜΑ μεταβ

1. build up (increase):

build up

aumentare

2. build up (accumulate):

build up

accumulare

3. build up (strengthen):

build up

consolidare

4. build up (develop):

build up

potenziare

5. build up (praise):

to build sth up

promuovere qc

II. build up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. build up (increase):

build up

aumentare

2. build up (accumulate):

build up

accumularsi

Καταχώριση OpenDict

build ΟΥΣ

build (body proportions)

corporatura θηλ

a man of average build

un uomo di corporatura media

Present

I	build
you	build
he/she/it	builds
we	build
you	build
they	build

Past

I	built
you	built
he/she/it	built
we	built
you	built
they	built

Present Perfect

I	have	built
you	have	built
he/she/it	has	built
we	have	built
you	have	built
they	have	built

Past Perfect

I	had	built
you	had	built
he/she/it	had	built
we	had	built
you	had	built
they	had	built

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A further 600 people work in the office building at the plant site.

en.wikipedia.org

Some old structures of the former zoo can be found in the park around the office building.

en.wikipedia.org

Originally a bank and office building, it still is used for those purposes.

en.wikipedia.org

When built in 1937, it was the tallest and largest office building in the city.

en.wikipedia.org

The antennas were housed in radomes the size of a 14-story office building.

en.wikipedia.org