IMMOBILE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. immobile [imˈmɔbile] ΕΠΊΘ

1. immobile (che non si muove):

immobile persona, animale, corpo: motionless

immobile persona, animale, corpo: still

immobile persona, animale, corpo: immobile

immobile persona, animale, corpo: unmoving

immobile sguardo, sorriso: fixed

rimanere or restare immobile: to stand (stock-)still, to freeze

2. immobile ΝΟΜ:

beni immobili: real estate

beni immobili: (immovable) property

beni immobili: realty αμερικ

beni immobili: immovables

II. immobile [imˈmɔbile] ΟΥΣ αρσ (costruzione)

immobile: building

un immobile di dieci piani: a ten-storey building

mercato degli immobili: real estate or property or housing market

locare immobile: to lease (out)

censire immobile: to register [sth] in the land registry

αγγλικά

ιταλικά

rental building: immobile αρσ locatizio

scheduled building: immobile αρσ elencabile

immobile: immobile

walk-up: immobile αρσ senza ascensore

to stand stock-still: rimanere fermo or immobile

immovable: immobile

immovable goods: immobile

vacant possession: possesso αρσ immediato (di un immobile)

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. immobile [im·ˈmɔ:·bi·le] ΕΠΊΘ

1. immobile (persona, cosa):

immobile: motionless

ιδιωτισμοί:

bene immobile ΝΟΜ: real estate

II. immobile [im·ˈmɔ:·bi·le] ΟΥΣ αρσ

1. immobile (edificio):

immobile: property

2. immobile pl ΝΟΜ (beni):

immobile: real estate

immobile come una statua: stock-still

starsene immobile come una cariatide μτφ: to stand there like a statue

αγγλικά

ιταλικά

motionless: immobile

immobile: immobile

property (house, land): bene αρσ immobile

property (house): immobile αρσ

to be becalmed: essere immobile (per mancanza di vento)

freeholder: in Gran Bretagna, chi ha la piena proprietà di un immobile o di un terreno

to lie still: giacere immobile

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

bene immobile ΝΟΜ: real estate

starsene immobile come una cariatide μτφ: to stand there like a statue

immobile come una statua: stock-still

to be becalmed: essere immobile (per mancanza di vento)

freeholder: in Gran Bretagna, chi ha la piena proprietà di un immobile o di un terreno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Infatti sono stati censiti 4.385 mercati nel 2006, con una crescita pari al 150% dal 1994.

it.wikipedia.org

Sono due i vescovi censiti di questa diocesi africana.

it.wikipedia.org

Complessivamente le tombe dei nobili, censite con il rispettivo titolare, sono 25, alcune recano decorazioni, altre sono piccole e incompiute, oppure di modeste dimensioni.

it.wikipedia.org

Proprietà che furono certosinamente accertate, censite e documentate dopo la loro definitiva sconfitta avvenuta nel 1260.

it.wikipedia.org

La popolazione censita nel 2014 era pari a 198.445 abitanti.

it.wikipedia.org