Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Congress
possession

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

possesso [posˈsɛsso] ΟΥΣ αρσ

1. possesso:

possesso (di casa, terre, ricchezze)
ownership
possesso (di casa, terre, ricchezze)
possession
possesso (di diploma, droga, armi)
possession
essere in possesso di passaporto, prove, laurea, droga, armi
to be in possession of
è obbligatorio essere in possesso di un passaporto
you must have a passport
avere qc in proprio possesso
to have sth in one's possession
cadere in possesso di qn oggetto:
to come into sb's possession
entrare in or prendere possesso di qc
to take possession of sth
prendere possesso di un'eredità
to come into an inheritance
prendere possesso di una carica
to take office
presa di possesso
seizure
assicurarsi il possesso di qc
to gain possession of sth
essere nel pieno possesso delle proprie facoltà
to be in possession of all one's faculties

2. possesso (padronanza):

possesso (di lingua, tecnica, materia)
mastery

3. possesso:

possesso (possedimento)
possession
possesso (proprietà)
property
possesso (proprietà)
estate

4. possesso ΑΘΛ:

possesso di palla
possession
essere in possesso della palla
to be in or have possession
entrare in, perdere possesso della palla
to win, lose possession

ιδιωτισμοί:

possesso di azioni
shareholding
possesso immobiliare
leasehold
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
disseisin
spoglio αρσ del possesso
repossess bank, building society: house
rientrare in possesso di
seisin
presa θηλ di possesso
vacant possession
possesso αρσ immediato (di un immobile)
possession
possesso αρσ (of di)
to be in possession of passport, degree, evidence
essere in possesso di
to have sth in one's possession
avere qc in proprio possesso
to have possession of sth
avere possesso di qc
among the documents in our possession
tra i documenti in nostro possesso
possession
possesso αρσ (of di)
to be in possession of arms, drugs
detenere or essere in possesso di
possession
possesso αρσ (of di)
to come into possession of
entrare in possesso di
to take possession of premises, property
prendere possesso di
to be in possession
essere in possesso
to be in or have possession
essere in possesso della palla
to win, lose possession
prendere, perdere possesso della palla
enter upon inheritance
entrare in possesso di
shareholding
possesso αρσ di azioni
proprietorship
possesso αρσ
severalty
possesso αρσ individuale

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

possesso [pos·ˈsɛs·so] ΟΥΣ αρσ

1. possesso (di bene, facoltà):

possesso
possession
entrare in possesso di qc
to come into possession of sth

2. possesso (padronanza):

possesso
command
essere nel pieno possesso delle proprie facoltà mentali
to be in full possession of one's faculties

3. possesso pl (proprietà terriera):

possesso
property
presa di possesso
taking possession
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
tenure
possesso αρσ
repossess
riprendere possesso di
ownership
possesso αρσ
to claim ownership
rivendicare il possesso
possession
possesso θηλ
to take possession of sth
prendere possesso di qc
to come into possession of sth
venire in possesso di qc
to be in sb's possession
essere in possesso di qu
to have sth in one's possession τυπικ
avere il possesso di qc
to be in possession of the ball
essere in possesso della palla
leasehold
possesso αρσ immobiliare
take over
prendere possesso di
take over
prendere possesso
to be of sound mind
essere in possesso di tutte le facoltà mentali

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

presa di possesso
taking possession
entrare in possesso di qc
to come into possession of sth
essere nel pieno possesso delle proprie facoltà mentali
to be in full possession of one's faculties
to be of sound mind
essere in possesso di tutte le facoltà mentali

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Durante la stessa celebrazione prese possesso della diocesi.
it.wikipedia.org
Denota fin da piccolo una predisposizione alla ricerca e allo studio dei classici, alimentata dalla ricca biblioteca in possesso della famiglia.
it.wikipedia.org
In questo caso il possesso sarebbe stato uguale all'acquisizione.
it.wikipedia.org
Nel 1950 viene condannato a scontare 6 mesi di carcere per possesso di eroina.
it.wikipedia.org
Per ogni giocatore si scelgono quindi nome, colore, stemma, e quale provincia è inizialmente in proprio possesso.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "possesso" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά