POSSESSION - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. possession [βρετ pəˈzɛʃ(ə)n, αμερικ pəˈzɛʃən] ΟΥΣ

1. possession (state of having):

possession: possesso αρσ (of di)

the possession of certain abilities: il possedere certe capacità

to be in possession of passport, degree, evidence: essere in possesso di

to come into sb's possession: diventare proprietà di qn

to come into the possession of a newspaper information:: diventare proprietà di un giornale

to have sth in one's possession: avere qc in proprio possesso

to have possession of sth: avere possesso di qc

to get possession of sth (legally): acquisire qc

to get possession of sth (by force): appropriarsi di qc

among the documents in our possession: tra i documenti in nostro possesso

2. possession ΝΟΜ (illegal):

possession: detenzione θηλ

possession: possesso αρσ (of di)

to be in possession of arms, drugs: detenere or essere in possesso di

3. possession ΝΟΜ (of property):

possession: possesso αρσ (of di)

to come into possession of: entrare in possesso di

to take possession of premises, property: prendere possesso di

to be in possession: essere in possesso

4. possession ΑΘΛ:

to be in or have possession: essere in possesso della palla

to win, lose possession: prendere, perdere possesso della palla

5. possession (by demon):

possession: possessione θηλ (by di)

6. possession (colonial):

possession: possedimento αρσ

II. possessions ΟΥΣ

possessions npl (belongings):

possessions: beni αρσ

possessions: possedimenti αρσ

possessions: proprietà θηλ

III. possession [βρετ pəˈzɛʃ(ə)n, αμερικ pəˈzɛʃən]

possession is nine-tenths or nine points of the law: = possedere qualcosa significa quasi averla per diritto

vacant possession [βρετ] ΟΥΣ βρετ ΝΟΜ

vacant possession: possesso αρσ immediato (di un immobile)

self-possession [βρετ ˌsɛlfpəˈzɛʃn, αμερικ] ΟΥΣ

self-possession: padronanza θηλ di sé

possession order [pəˌzeʃnˈɔːdə(r)] ΟΥΣ

possession order: intimazione θηλ di rilascio

unlawful activity, possession: illegale

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

possessione (possesso): possession

possessione: possession

detenzione (di armi): possession

detenzione illegale: illegal possession

possesso (di casa, terre, ricchezze): possession

possesso (di diploma, droga, armi): possession

essere in possesso di passaporto, prove, laurea, droga, armi: to be in possession of

avere qc in proprio possesso: to have sth in one's possession

cadere in possesso di qn oggetto:: to come into sb's possession

entrare in or prendere possesso di qc: to take possession of sth

assicurarsi il possesso di qc: to gain possession of sth

essere nel pieno possesso delle proprie facoltà: to be in possession of all one's faculties

possesso (possedimento): possession

possesso di palla: possession

essere in possesso della palla: to be in or have possession

entrare in, perdere possesso della palla: to win, lose possession

possedimento: possession

detenere armi, droga: to be in possession of

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

possession [pə·ˈze·ʃən] ΟΥΣ

1. possession (having):

possession: possesso θηλ

illegal possession of arms: detenzione θηλ illegale di armi

to take possession of sth: prendere possesso di qc

to come into possession of sth: venire in possesso di qc

to gain possession of sth: impossessarsi di qc

to be in sb's possession: essere in possesso di qu

to have sth in one's possession τυπικ: avere il possesso di qc

2. possession (item of property):

possession: bene αρσ

3. possession ΠΟΛΙΤ:

possession: possedimento αρσ

4. possession ΑΘΛ:

to be in possession of the ball: essere in possesso della palla

ιδιωτισμοί:

possession is nine tenths of the law: articolo quinto: chi ha in mano i soldi ha vinto

unlawful possession, association: illecito, -a

regain freedom, possession: recuperare

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

possedimento: possession

detenzione (possesso illecito: di armi, esplosivi): possession

detenzione di stupefacenti: possession of narcotics

possesso: possession

entrare in possesso di qc: to come into possession of sth

essere nel pieno possesso delle proprie facoltà mentali: to be in full possession of one's faculties

tutti i suoi -i: all his possession

impadronirsi di qc (denaro, potere): to take possession of sth

incapace di intendere e di volere ΝΟΜ: not in full possession of one's faculties

presa di possesso: taking possession

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

illegal possession of arms: detenzione θηλ illegale di armi

to take possession of sth: prendere possesso di qc

to come into possession of sth: venire in possesso di qc

to be in sb's possession: essere in possesso di qu

to have sth in one's possession τυπικ: avere il possesso di qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

After years, he regained the use of his right hand and resumed two-hand performances.

en.wikipedia.org

The steelmakers sued to regain control of their property.

en.wikipedia.org

He failed by 79 votes to regain his seat in 1935.

en.wikipedia.org

The chapel and the abbey were badly destroyed and the village grounds were only regained from the water after forty years.

en.wikipedia.org

He regained his seat at the 2007 general election at the age of 74.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "possession" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά