Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Dopo
to have it

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

averla [aˈvɛrla] ΟΥΣ θηλ

averla
shrike
averla vinta
to have or get one's way, to win out
lietissimo di averla incontrata
it's been a pleasure meeting or to meet you, nice to meet you
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
butcher-bird
averla θηλ maggiore
shrike
averla θηλ maggiore
win out
imporsi, averla vinta
to return a letter unopened
restituire una lettera senza averla aperta
let me get at her (in anger)
aspetta che riesca ad averla per le mani
I felt awful (about) leaving her alone
mi sentii in colpa per averla lasciata sola
possession is nine-tenths or nine points of the law
= possedere qualcosa significa quasi averla per diritto

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
averla -a
to get one's way
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to be a dog in the manger
essere una persona che, pur non volendo una cosa, non permette ad altri di averla
to win the day
averla vinta

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

averla -a
to get one's way
to be a dog in the manger
essere una persona che, pur non volendo una cosa, non permette ad altri di averla

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La conservazione sott'olio riguardava in particolare quella della ventresca, la parte più pregiata del tonno, dopo averla sbollentata in acqua di mare e ben asciugata.
it.wikipedia.org
Superate le prime perplessità iniziali sull'originale linea, il pubblico cominciò ad apprezzare parecchio il nuovo modello, tanto che per averla bisognava attendere circa cinque mesi.
it.wikipedia.org
Dopo averla salvata, la porta in un luogo isolato dove la donna consenziente si lascia mordere.
it.wikipedia.org
Fino agli ultimi decenni del 1800 è normalmente spedita dopo averla ripiegata su se stessa e sigillata con ceralacca o particolari fasce di carta dette "nizze".
it.wikipedia.org
La verdura viene infornata a crudo, ma dopo averla fatta macerare con un poco di sale per farle perdere l'acidità, e quindi risciacquata.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "averla" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά