OWNERSHIP - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ownership [βρετ ˈəʊnəʃɪp, αμερικ ˈoʊnərˌʃɪp] ΟΥΣ

ownership: proprietà θηλ

ownership (of land): possesso αρσ

foreign ownership: proprietà straniera

home ownership: (l')essere proprietario della casa in cui si abita

joint ownership: comproprietà

private, public ownership: proprietà privata, pubblica

property ownership: proprietà immobiliare

share ownership: partecipazione al capitale di una società

to be in or under private ownership: essere (una) proprietà privata

to take into public ownership: nazionalizzare

“under new ownership”: “nuova gestione” or “nuovo proprietario”

under her ownership the club has flourished: il club va molto bene da quando è suo

home ownership is increasing: il numero di persone che possiedono la casa in cui abitano è in aumento

to provide proof of ownership: dimostrare di essere proprietario

shared ownership [ˌʃeədˈəʊnəʃɪp] ΟΥΣ

shared ownership: comproprietà θηλ

home ownership [αμερικ ˈhoʊmˌoʊnərˌʃɪp] ΟΥΣ

home ownership: proprietà θηλ di una casa

home ownership is on the increase: ci sono sempre più persone che sono proprietarie della casa in cui vivono

multiple ownership [ˌmʌltɪplˈəʊnəʃɪp] ΟΥΣ

multiple ownership: multiproprietà θηλ

joint ownership [ˌdʒɔɪntˈəʊnəʃɪp] ΟΥΣ

joint ownership: comproprietà θηλ

joint ownership: proprietà θηλ indivisa

co-ownership [kəʊˈəʊnəʃɪp] ΟΥΣ

co-ownership: comproprietà θηλ

public ownership [ˌpʌblɪkˈəʊnəʃɪp] ΟΥΣ

to be in or be taken into public ownership: essere nazionalizzato

to bring sth under or into public ownership industry: nazionalizzare

collective ownership [kəˌlektɪvˈəʊnəʃɪp] ΟΥΣ

collective ownership: comproprietà θηλ

communal ownership ΟΥΣ U

communal ownership: proprietà θηλ in comune

proof of ownership [ˌpruːfəvˈəʊnəʃɪp] ΟΥΣ

proof of ownership: certificato αρσ di proprietà

proof of ownership: documento αρσ di proprietà

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

ownership [ˈoʊ·nɚ·ʃɪp] ΟΥΣ

ownership: proprietà θηλ

ownership: possesso αρσ

to claim ownership: rivendicare il possesso

to be under private/public ownership: essere di proprietà privata/pubblica

joint ownership ΟΥΣ

joint ownership: comproprietà θηλ

part ownership ΟΥΣ

part ownership: comproprietà θηλ αμετάβλ

make over ownership: trasferire

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

comproprietà: joint ownership

proprietà (diritto): ownership

certificato di proprietà: proof of ownership

passaggio di proprietà: change of ownership

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to claim ownership: rivendicare il possesso

to be under private/public ownership: essere di proprietà privata/pubblica

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

One of the most familiar is a teacher, teacher, often likened to a squeaky wheelbarrow wheel, which is used in proclaiming ownership of a territory.

en.wikipedia.org

Both nations claimed ownership but neither exercised control.

en.wikipedia.org

This would be intended to discourage foreign ownership of dwellings and free up housing stock for residents.

en.wikipedia.org

They can also be described as product-life-extending services as they enhance the utility of ownership e.g. by warranties or maintenance services.

en.wikipedia.org

The company retained 15% ownership in 11 of the retail properties sold as well as contracts to manage several others.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ownership" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά