APPALTATRICE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

I. appaltatore [appaltaˈtore] ΕΠΊΘ

appaltatore impresa>:

appaltatore

contracting

II. appaltatore (appaltatrice) [appaltaˈtore] [-tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

appaltatore (appaltatrice)

contractor

appaltatore edile

building contractor

αγγλικά

ιταλικά

contractor (from building sector)

appaltatore αρσ / appaltatrice θηλ

building contractor

appaltatore αρσ edile / appaltatrice θηλ edile

franchisee

appaltatore αρσ

ιταλικά

αγγλικά

I. appaltatore (-trice) [ap·pal·ta·ˈto:·re] ΕΠΊΘ (azienda, ente)

appaltatore (-trice)

contracting

II. appaltatore (-trice) [ap·pal·ta·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

appaltatore (-trice)

contractor

αγγλικά

ιταλικά

contractor

appaltatore(-trice) αρσ (θηλ)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Troppi appaltatori raccoglievano profitti in eccesso, a seguito della maggiorazione dei costi, senza essere ritenuti responsabili della scarsa qualità delle merci consegnate.

it.wikipedia.org

Non è necessario motivare la decisione per il mero recesso, e fra i motivi rientra la lesione del rapporto fiduciario per inadempimenti dell'appaltatore.

it.wikipedia.org

Ciò si rivelava dannoso per le province perché gli appaltatori fiscali avrebbero usato il loro breve potere per dissanguare la loro area.

it.wikipedia.org

In tal modo, il committente attraverso la banca garante recupera tutti i soldi e si assicura che l'appaltatore non li "rubi" dopo che li incassa.

it.wikipedia.org

Proprio come le compagnie aeree regionali, l'appaltatore gestisce l'aereo con il proprio numero di volo e indicativo di chiamata.

it.wikipedia.org