FELLOW - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. fellow [βρετ ˈfɛləʊ, αμερικ ˈfɛloʊ] ΟΥΣ

1. fellow (man):

fellow οικ: tipo αρσ

fellow οικ: tizio αρσ

a nice fellow: un tipo simpatico

an old fellow: un vecchio

poor old fellow: povero vecchio

poor little fellow: poveretto

my dear fellow: mio caro

look here old fellow: guarda, vecchio mio

a strange fellow: un tipo strano

what do you fellows think?: che cosa ne pensate, voialtri?

some poor fellow will have to do it: qualche poveraccio lo dovrà fare

give a fellow a bit of room!: fammi un po' di posto!

2. fellow (of society, association):

fellow (also in titles): membro αρσ (of di)

3. fellow βρετ ΠΑΝΕΠ:

fellow (lecturer): membro αρσ del corpo docenti di un college universitario

fellow (governor): membro αρσ del senato accademico

4. fellow αμερικ (researcher):

fellow: ricercatore αρσ universitario / ricercatrice θηλ universitaria

5. fellow (boyfriend):

fellow αρχαϊκ, οικ: compagno αρσ

fellow αρχαϊκ, οικ: uomo αρσ

II. fellow [βρετ ˈfɛləʊ, αμερικ ˈfɛloʊ] ΕΠΊΘ before ουσ

her fellow lawyers, teachers: i suoi colleghi avvocati, professori

he and his fellow students, sufferers: lui e i suoi compagni di corso, di sofferenza

a fellow Englishman: un compatriota inglese

fellow traveller, fellow traveler [ˌfeləʊˈtrævlə(r)] ΟΥΣ

fellow traveller: compagno αρσ di viaggio / compagna θηλ di viaggio

fellow traveller ΠΟΛΙΤ: simpatizzante αρσ θηλ (in particolare per il partito comunista)

fellow member [ˌfeləʊˈmembə(r)] ΟΥΣ

1. fellow member (of club):

fellow member: consocio αρσ / consocia θηλ

2. fellow member (of learned society):

fellow member (man): confratello αρσ

fellow member (woman): consorella θηλ

fellow worker [ˌfeləʊˈwɜːkə(r)] ΟΥΣ

fellow worker: collega αρσ θηλ (di lavoro)

research fellow [rɪˌsɜːtʃˈfeləʊ, ˌriːsɜːtʃ] ΟΥΣ βρετ ΠΑΝΕΠ

research fellow: ricercatore αρσ universitario / ricercatrice θηλ universitario

fellow being [ˌfeləʊˈbiːɪŋ] ΟΥΣ

fellow being → fellow creature

fellow creature [ˌfeləʊˈkriːtʃə(r)] ΟΥΣ

fellow creature: simile αρσ θηλ

to love one's fellow creatures: amare i propri simili

fellow passenger [ˌfeləʊˈpæsɪndʒə(r)] ΟΥΣ

fellow passenger: compagno αρσ di viaggio / compagna θηλ di viaggio

fellow creature [ˌfeləʊˈkriːtʃə(r)] ΟΥΣ

fellow creature: simile αρσ θηλ

to love one's fellow creatures: amare i propri simili

fellow drinker [ˌfeləʊˈdrɪŋkə(r)] ΟΥΣ

fellow drinker: compagno αρσ di bagordi / compagna θηλ di bagordi

room-fellow [ˈruːmˌfeləʊ, ˈrʊm-] ΟΥΣ

room-fellow → room-mate

room-mate [βρετ ˈruːmmeɪt, αμερικ ˈrumˌmeɪt, ˈrʊmˌmeɪt] ΟΥΣ

1. room-mate (in same room):

room-mate: compagno αρσ di stanza / compagna θηλ di stanza

2. room-mate αμερικ (flatmate):

room-mate: compagno αρσ d'appartamento / compagna θηλ d'appartamento

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. fellow [ˈfe·loʊ] ΟΥΣ

1. fellow οικ (man):

fellow: tizio αρσ

an odd fellow: un tipo strano

2. fellow ΠΑΝΕΠ:

fellow: docente αρσ θηλ

3. fellow τυπικ (colleague):

fellow: collega αρσ θηλ

II. fellow [ˈfe·loʊ] ΕΠΊΘ

fellow student: compagno(-a) αρσ (θηλ) di studi

hail-fellow(-well-met) ΟΥΣ

hail-fellow(-well-met): (troppo) cordiale

fellow member ΟΥΣ

fellow member: consocio(-a) αρσ (θηλ)

fellow feeling ΟΥΣ

fellow feeling: cameratismo αρσ

fellow countryman ΟΥΣ

fellow countryman: compatriota αρσ θηλ

fellow worker ΟΥΣ

fellow worker: compagno(-a) αρσ (θηλ) di lavoro

fellow traveler ΟΥΣ

fellow traveler: compagno(-a) αρσ (θηλ) di viaggio

fellow citizen ΟΥΣ

fellow citizen: concittadino(-a) αρσ (θηλ)

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

concittadino (-a): fellow citizen

commensale: fellow diner

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

an odd fellow: un tipo strano

fellow student: compagno(-a) αρσ (θηλ) di studi

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In the 60s, you could admonish a fellow citizen for spitting or urinating in the open and shame him.

www.deccanherald.com

I don't trust my fellow citizen that much.

adequateman.deadspin.com

We need to embrace everyone as fellow citizen and every citizen needs the respect in the society.

www.thehindu.com

Given the right tools, one science maker starts making a difference, and soon, he or she may be joined by other fellow citizen scientists.

A modest and quiet fellow citizen, the house reflected his standing in the community.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "fellow" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά