SIMPATICO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. simpatico¹ <πλ simpatici, simpatiche> [simˈpatiko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

1. simpatico:

simpatico persona: nice

simpatico persona: likeable

simpatico serata, locale: pleasant

simpatico serata, locale: nice

simpatico idea: nice

simpatico idea: good

trovare qn simpatico: to find sb nice

mi è molto simpatico: I like him very much

ιδιωτισμοί:

inchiostro simpatico: invisible ink

II. simpatico¹ (simpatica) <πλ simpatici, simpatiche> [simˈpatiko, tʃi, ke] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

simpatico (simpatica): nice person

I. simpatico² <πλ simpatici, simpatiche> [simˈpatiko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ ΙΑΤΡ

simpatico sistema nervoso: autonomic

simpatico sistema nervoso: sympathetic

II. simpatico² <πλ simpatici, simpatiche> [simˈpatiko, tʃi, ke] ΟΥΣ αρσ ΙΑΤΡ

simpatico: sympathetic nervous system

nervo del gran simpatico: sympathetic nerve

αγγλικά

ιταλικά

likeable person: piacevole, simpatico

likeable animal: simpatico

invisible ink: inchiostro αρσ simpatico

engaging laugh: simpatico

lovable clown, eccentric: simpatico

appealing child, kitten: simpatico

congenial person, company: simpatico, congeniale, piacevole

sympathetic: simpatico

sympathetic nervous system: sistema nervoso simpatico

to switch off the charm: smettere di fare il simpatico

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. simpatico (-a) <-ci, -che> [sim·ˈpa:·ti·ko] ΕΠΊΘ

simpatico (-a): nice

II. simpatico (-a) <-ci, -che> [sim·ˈpa:·ti·ko] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

simpatico (-a): nice person

inchiostro simpatico: invisible ink

trovare qu simpatico: to like sb

αγγλικά

ιταλικά

companionable: simpatico, -a

likable: simpatico, -a

chummy: simpatico, -a

fun: simpatico, -a

nice (amiable): simpatico, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

inchiostro simpatico: invisible ink

trovare qu simpatico: to like sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ricavato dal liquido che si ritrova nella sacca dell'inchiostro delle seppie, una volta estratto va poi conservato in ambiente refrigerato.

it.wikipedia.org

Entrambi utilizzavano sia la tecnica delle pennellate leggere che delle pennellate molto scure e marcate eseguite con il solo inchiostro nero.

it.wikipedia.org

Delle sue opere, pochissime sono giunte a noi, ma esistono diverse copie più tarde eseguite con inchiostro su pietra.

it.wikipedia.org

Com'è intuibile, in fase di progettazione va prestata grande attenzione quando si scelgono i colori della carta, le trame, le grammature e gli inchiostri.

it.wikipedia.org

Tale opera è composta da due paraventi di sei pannelli ciascuno, dipinti a inchiostro su sfondo dorato.

it.wikipedia.org