Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
allarresto
at the arrest

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. arresto [arˈrɛsto] ΟΥΣ αρσ

1. arresto (fermata):

arresto
stop
arresto
stopping
aspettare l'arresto definitivo del treno, dell'aereo
wait until the train, plane has come to a complete stop
la produzione ha subito un arresto
the production has come to a standstill
battuta d'arresto
setback
segnale d'arresto
stop signal
luce di arresto
stop light

2. arresto ΙΑΤΡ (di funzione di organo):

arresto
failure

3. arresto ΝΟΜ:

arresto
arrest
arresto
apprehension
essere in (stato di) arresto
to be under arrest
trarre qn in arresto
to put sb under arrest
procedere all'arresto di qn
to arrest sb
mandato d'arresto
arrest warrant

II. arresti ΟΥΣ αρσ πλ ΣΤΡΑΤ

arresti
arrest
essere agli arresti
to be under arrest

III. arresto [arˈrɛsto]

arresto cardiaco
cardiac arrest
arresto cardiaco
heart failure
arresti domiciliari
house arrest
arresti di rigore
close arrest
arresti semplici
confinement (to barracks)
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
arresting officer
che ha proceduto all'arresto
unlawful arrest ΝΟΜ (without cause)
arresto αρσ arbitrario
unlawful arrest (with incorrect procedure)
arresto αρσ sommario
to resist arrest
fare resistenza all'arresto
cardiac arrest
arresto αρσ cardiaco
stopcock
rubinetto αρσ d'arresto
heart failure
arresto αρσ cardiaco
stop bath
bagno αρσ di arresto
shutoff valve
valvola θηλ di arresto automatico
arrestable
passibile di arresto

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

arresto [ar·ˈrɛs·to] ΟΥΣ αρσ

1. arresto (cattura):

arresto
arrest
mandato d'arresto
arrest warrant
-i domiciliari
house arrest

2. arresto (interruzione):

arresto cardiaco
cardiac arrest

3. arresto ΤΕΧΝΟΛ (fermata):

non aprire fino al completo arresto del motore
do not open until the engine has come to a complete stop

4. arresto pl ΣΤΡΑΤ:

arresto
arrest
mandato di arresto/cattura
arrest warrant
battuta d'arresto (insuccesso)
bar rest
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
ratchet
dente αρσ d'arresto
heart failure
arresto αρσ cardiaco
stopcock
rubinetto αρσ (di arresto)
apprehension
arresto αρσ
arrest
arresto αρσ
to be under arrest
essere in (stato di) arresto
malfunction
arresto αρσ improvviso
arrest warrant
mandato d'arresto

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

mandato d'arresto
arrest warrant
arresto cardiaco
cardiac arrest
non aprire fino al completo arresto del motore
do not open until the engine has come to a complete stop
dichiarare qu in arresto
to formally arrest sb
essere in stato d'arresto ΝΟΜ
to be under arrest
mandato di arresto/cattura
arrest warrant
battuta d'arresto (insuccesso)
bar rest
stopcock
rubinetto αρσ (di arresto)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Giunsero le autorità e rilasciarono i fumogeni che credettero essere marcatori radioattivi innocui così che nessuno dei membri delle gangs potessero fuggire all'arresto.
it.wikipedia.org
Viene accusato di vagabondaggio e resistenza all'arresto e viene condannato a 35 giorni di carcere.
it.wikipedia.org
Si è dimesso da entrambe le cariche il 25 febbraio 2010 in seguito all'arresto nell'ambito di un'indagine per concussione.
it.wikipedia.org
Nei casi di inosservanza, può comportare per il contravvenente da una sanzione pecuniaria, per ogni giorno di violazione, fino all'arresto per interruzione di pubblico servizio.
it.wikipedia.org
Dovevano partire in gruppi più piccoli e continuare sui loro corsi fino all'arresto.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό