PLANE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. plane¹ [βρετ pleɪn, αμερικ pleɪn] ΟΥΣ

1. plane (in geometry):

plane: piano αρσ

the horizontal, vertical plane: il piano orizzontale, verticale

2. plane (face of cube, pyramid):

plane: lato αρσ

II. plane¹ [βρετ pleɪn, αμερικ pleɪn] ΕΠΊΘ (flat)

plane: piano

plane: piatto

III. plane¹ [βρετ pleɪn, αμερικ pleɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

plane bird, aircraft, glider:

plane: planare

plane² [βρετ pleɪn, αμερικ pleɪn] ΟΥΣ ΑΕΡΟ

plane: aereo αρσ

plane: aeroplano αρσ

to travel by plane: viaggiare in aereo

to travel by plane before ουσ ticket: aereo, d'aereo

to travel by plane accident: aereo

I. plane³ [βρετ pleɪn, αμερικ pleɪn] ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

plane (tool): pialla θηλ

II. plane³ [βρετ pleɪn, αμερικ pleɪn] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΕΧΝΟΛ

plane wood, edge: piallare

to plane sth smooth: levigare qc con la pialla

plane⁴ [βρετ pleɪn, αμερικ pleɪn] ΟΥΣ ΒΟΤ

plane: platano αρσ

charter plane [ˈtʃɑːtəˌpleɪn] ΟΥΣ βρετ

charter plane: charter αρσ

plane geometry [ˈpleɪndʒɪˌɒmətrɪ] ΟΥΣ

plane geometry: geometria θηλ piana

jack plane [αμερικ ˈdʒæk ˌpleɪn] ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

jack plane: pialletto αρσ

grooving plane [ˈɡruːvɪŋˌpleɪn] ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

grooving plane: incorsatoio αρσ

plane down ΡΉΜΑ [pleɪn -] (plane down)

plane down bird, hanglider:

plane down: planare

training-plane [ˈtreɪnɪŋˌpleɪn] ΟΥΣ

training-plane: aereo αρσ da addestramento

στο λεξικό PONS

I. plane¹ [pleɪn] ΟΥΣ

1. plane (level surface):

plane: piano αρσ

plane ΜΑΘ: piano αρσ

2. plane (level of thought):

plane: livello αρσ [o piano] αρσ

II. plane¹ [pleɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

plane: planare

III. plane¹ [pleɪn] ΕΠΊΘ

plane: piano, -a

plane ΜΑΘ: piano, -a

plane angle: angolo αρσ piatto

plane² [pleɪn] ΟΥΣ (airplane)

plane: aereo αρσ

by plane: in aereo

I. plane³ [pleɪn] ΟΥΣ (tool)

plane: pialla θηλ

II. plane³ [pleɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

plane: piallare

plane⁴ [pleɪn] ΟΥΣ (tree)

plane: platano αρσ

cargo plane ΟΥΣ

cargo plane: aereo αρσ da carico

plane tree ΟΥΣ

plane tree: platano αρσ

plane crash ΟΥΣ

plane crash: incidente αρσ aereo

jet plane ΟΥΣ

jet plane: jet αρσ αμετάβλ

plane ticket ΟΥΣ

plane ticket: biglietto αρσ aereo

ski plane ΟΥΣ, skiplane ΟΥΣ

ski plane: velivolo αρσ con i pattini

Present
I	plane
you	plane
he/she/it	planes
we	plane
you	plane
they	plane

Past
I	planed
you	planed
he/she/it	planed
we	planed
you	planed
they	planed

Present Perfect
I	have	planed
you	have	planed
he/she/it	has	planed
we	have	planed
you	have	planed
they	have	planed

Past Perfect
I	had	planed
you	had	planed
he/she/it	had	planed
we	had	planed
you	had	planed
they	had	planed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

plane angle: angolo αρσ piatto

by plane: in aereo

what a wrench, seeing you board the plane!: che strazio, vederti salire sull'aereo!

to ditch a plane: fare un ammaraggio di fortuna

to get on the bus/plane/train: salire sull'autobus/sull'aereo/sul treno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The plane was not equipped with parachuts, a radio or landing lights, and they navigated using a road map.

en.wikipedia.org

Note that on the "affine" plane, one might push off to a parallel line, so (thinking geometrically) the number of intersection points depends on the choice of push-off.

en.wikipedia.org

The striation's direction reveal the movement directions in the fault plane.

en.wikipedia.org

The design was stylish, with long sleek lines and gentle curve in the vertical plane.

en.wikipedia.org

It is analytic on the entire plane, excepting a lone simple pole at 1.

en.wikipedia.org