στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
strazio <πλ strazi> [ˈstrattsjo, tsi] ΟΥΣ αρσ
1. strazio (lacerazione):
2. strazio μτφ:
straziare [stratˈtsjare] ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
| io | strazio |
|---|---|
| tu | strazi |
| lui/lei/Lei | strazia |
| noi | straziamo |
| voi | straziate |
| loro | straziano |
| io | straziavo |
|---|---|
| tu | straziavi |
| lui/lei/Lei | straziava |
| noi | straziavamo |
| voi | straziavate |
| loro | straziavano |
| io | straziai |
|---|---|
| tu | straziasti |
| lui/lei/Lei | straziò |
| noi | straziammo |
| voi | straziaste |
| loro | straziarono |
| io | strazierò |
|---|---|
| tu | strazierai |
| lui/lei/Lei | strazierà |
| noi | strazieremo |
| voi | strazierete |
| loro | strazieranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
La ragazza li scopre e cerca in tutti i modi di riprendersi l'uomo ma per evitare lo strazio della sorella lo uccide per poi suicidarsi.
it.wikipedia.org Vinceva con ferrea volontà lo strazio della carne martoriata, dando prova di eroico stoicismo.
it.wikipedia.org Il fotografo non riprese nel suo scatto i morti poiché non volle mettere in risalto lo strazio della guerra.
it.wikipedia.org Allo strazio della madre, caduta di schianto a terra, la vecchia non sa porgere altro conforto che una muta preghiera.
it.wikipedia.org Non si limiterà a registrare dei fatti ma si immergerà totalmente nella sofferenza e nello strazio.
it.wikipedia.org