DISASTER - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

disaster [βρετ dɪˈzɑːstə, αμερικ dəˈzæstər] ΟΥΣ

disaster: calamità θηλ also μτφ

disaster: catastrofe θηλ also μτφ

disaster (long-term): disastro αρσ

environmental disaster: disastro ecologico

air, rail disaster: disastro aereo, ferroviario

financial disaster: disastro finanziario

to be heading for disaster: andare incontro a una catastrofe, essere destinato a finire in un disastro

the maths teacher is a disaster οικ: il prof di matematica è un (vero) disastro

disaster struck: disastrato

disaster fund [dɪˈzɑːstərˌfʌnd, αμερικ-zæs-] ΟΥΣ

disaster fund: fondo αρσ di soccorso

air disaster [ˈeədɪˌzɑːstə(r)] ΟΥΣ

air disaster: disastro αρσ aereo

disaster victim [dɪˈzɑːstərˌvɪktɪm, αμερικ-zæs-] ΟΥΣ

disaster victim: disastrato αρσ / disastrata θηλ

disaster victim: sinistrato αρσ / sinistrata θηλ

disaster area [βρετ, αμερικ dəˈzæstər ˈɛriə] ΟΥΣ

disaster area: zona θηλ disastrata, sinistrata

disaster area μτφ: disastro αρσ

disaster movie [dɪˈzɑːstərˌmuːvɪ, αμερικ-zæs-] ΟΥΣ

disaster movie: film αρσ catastrofico

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

zona -a: disaster area

sinistrato (sinistrata): disaster victim

sciagura: disaster

luogo della sciagura: scene of the disaster

provocare, evitare una sciagura: to cause, to avert a disaster

sciagura aerea: air disaster

sciagura ferroviaria: rail disaster

catastrofe: disaster

provocare, evitare una catastrofe: to bring about, prevent disaster

sfiorare la catastrofe: to come close to disaster

la catastrofe è stata evitata per un pelo: we only just avoided disaster

andare incontro alla catastrofe: to be heading or to head for disaster

si sta preparando una catastrofe: a disaster is in the making

catastrofe aerea: air disaster

catastrofe naturale: natural disaster

disastro aviatorio: air disaster

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

disaster [dɪ·ˈzæs·tɚ] ΟΥΣ

1. disaster (great misfortune):

disaster: disastro αρσ

disaster area: zona θηλ disastrata

2. disaster (failure):

disaster: fiasco αρσ

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

calamità: disaster

catastrofe ecologica: ecological disaster

catastrofe: disaster

sciagura: disaster

sciagura ecologica: environmental disaster

disastro: disaster

disastro: disaster area

frana: disaster

macello: disaster

ecocatastrofe: environmental disaster

massacro: disaster

patatrac: disaster

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to head for disaster: rischiare di finire male

natural disaster: calamità θηλ naturale

to bring sth to the edge of disaster: portare qc sull'orlo del disastro

the disaster seemed certain: il disastro pareva inevitabile

disaster area: zona θηλ disastrata

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Survivors, relatives and family members were called to identify the dead and detail whatever they may have known about the disaster.

en.wikipedia.org

It symbolizes the fact that we are blowing the whistle on the silent disaster of hunger.

en.wikipedia.org

It is remarkable to realize how far the formerly fragmented, global risk and disaster community has grown into one distinctive body of excellence.

en.wikipedia.org

Their content mostly consists of premonitions of trouble or disaster.

en.wikipedia.org

Completed in 1997, the piece was inspired by the disaster of 1994.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "disaster" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά