Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

abgabenfreier
to tear to pieces

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

dilaniare [dilaˈnjare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dilaniare:

dilaniare animale:
dilaniare animale:
dilaniare preda macchina:
dilaniare preda macchina:
dilaniare vittima esplosione: vittima

2. dilaniare (tormentare) μτφ:

dilaniare rimorso, odio:
dilaniare persona
dilaniare dubbio: persona
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
tear apart prey
dilaniare
straziare, dilaniare
claw animal, bird of prey:
dilaniare, lacerare (con gli artigli)
tear flesh, prey
dilaniare, lacerare
to tear at animal: flesh, prey
dilaniare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

dilaniare [di·la·ˈnia:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dilaniare (leone, cane):

dilaniare

2. dilaniare μτφ (rimorso, gelosia):

dilaniare
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
dilaniare
Presente
iodilanio
tudilani
lui/lei/Leidilania
noidilaniamo
voidilaniate
lorodilaniano
Imperfetto
iodilaniavo
tudilaniavi
lui/lei/Leidilaniava
noidilaniavamo
voidilaniavate
lorodilaniavano
Passato remoto
iodilaniai
tudilaniasti
lui/lei/Leidilaniò
noidilaniammo
voidilaniaste
lorodilaniarono
Futuro semplice
iodilanierò
tudilanierai
lui/lei/Leidilanierà
noidilanieremo
voidilanierete
lorodilanieranno

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

I papi non sono soddisfatti finché le nostre viscere non saranno dilaniate e gettate nel fuoco.
it.wikipedia.org
Ma ciò non si verificò perché il paese continuò a essere dilaniato da violenze di ogni tipo.
it.wikipedia.org
Essi scoprirono che i rovi gli avevano dilaniato le piante delle zampe.
it.wikipedia.org
Il corpo del ragazzo fu dilaniato dalla violenza dell'esplosione e il tronco proiettato per decine di metri.
it.wikipedia.org
La malattia del carbonchio era una malattia che dilaniava gli animali di campagna riuscendo ad infettare anche gli uomini.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση "dilaniare" σε άλλες γλώσσες