Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
HRM
that

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
è un'indegnità trattarlo in quel modo
their treatment of him is despicable
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
theretofore
fino a quel momento
that blankety-blank dog!
quel dannato cane!
thence
di là, da quel luogo
that confounded dog
quel cagnaccio maledetto
operationally satisfying
soddisfacente per quel che riguarda il funzionamento
go and jump in the lake! οικ
vai a quel paese! vattene!
tell that bigass jerk to get out
di' a quel culone di andarsene
for aught I know
per quel che ne so
for aught I care
per quel che me ne importa
you'd better mind or watch your p's and q's
attento a quel(lo) che dici or fai

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
accada quel che accada
whatever happens
costi quel che costi
no matter what
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
that problem was revolving in his mind
quel problema continuava a girargli in mente
as far as I'm aware …
per quel che ne so …
thereupon
a quel punto
what's said cannot be unsaid παροιμ
quel che è detto è detto παροιμ
from that day forth
da quel giorno in poi
the forks go in that drawer
le forchette vanno in quel cassetto
a henpecked husband
un uomo che fa quel che dice la moglie
that
quel, quello, -a
that table
quel tavolo
that book
quel libro
that
quel, quello, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ho di nuovo perso quel maledetto treno!
I've missed that damned train again!
tutto è bene quel che finisce bene παροιμ
all's well that ends well παροιμ
non è tutto oro quel che luccica παροιμ
all that glitters is not gold
per quel che ne so io
as far as I know
as far as I'm aware …
per quel che ne so …
from that day/time forward
da quel giorno/quel momento in poi
still waters run deep παροιμ
essere più profondo di quel che sembri
one thing is (for) certain …
quel che è certo è che …
that picture would go well on that wall
quel quadro starebbe bene su quella parete
that problem was revolving in his mind
quel problema continuava a girargli in mente

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione lituano, come accade per il campione mondiale.
it.wikipedia.org
I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione svedese, come accade per il campione mondiale.
it.wikipedia.org
Questo accadeva mentre il servitore d'ordinanza reggeva una torcia in modo che i passanti l'ammirassero.
it.wikipedia.org
Il 27 luglio vince la medaglia di bronzo con la squadra britannica, evento che non accadeva dal 1928.
it.wikipedia.org
I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione francese, come accade per il campione mondiale.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "quel" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά