ENDURANCE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

endurance [βρετ ɪnˈdjʊər(ə)ns, ɛnˈdjʊər(ə)ns, ɪnˈdʒɔːr(ə)ns, ɛnˈdʒɔːr(ə)ns, αμερικ ɪnˈd(j)ʊrəns, ɛnˈd(j)ʊrəns] ΟΥΣ

endurance (physical): sopportazione θηλ (of di)

endurance (physical): resistenza θηλ (of a)

endurance (moral): pazienza θηλ (of verso)

endurance (of cold): resistenza θηλ (of a)

to test your powers of endurance to the full: per mettere alla prova la vostra resistenza

to show great powers of endurance: mostrare grandi capacità di resistenza

past or beyond (all) endurance: insopportabile

to provoke sb beyond endurance: provocare qn oltre ogni limite di sopportazione

endurance test [ɪnˈdjʊərənsˌtest, -ˈdʊə-] ΟΥΣ

endurance test ΑΘΛ, ΣΤΡΑΤ: prova θηλ di resistenza

endurance test μειωτ, χιουμ: vero supplizio αρσ

challenge (by proving difficult) skill, endurance, person: mettere alla prova

driven beyond endurance: spinto oltre ogni limite di sopportazione

test endurance, strength, patience, courage, effectiveness: mettere alla prova

ιταλικά

αγγλικά

sopportazione (resistenza): endurance

provocare qn oltre ogni limite di sopportazione: to provoke sb beyond endurance

resistenza (di persona, soldato, sportivo): endurance

mancare di resistenza: to lack stamina, to have little endurance or resistance

prova di resistenza: endurance test

resistenza: endurance

provocare qn oltre ogni limite di sopportazione: to provoke sb beyond endurance

capacità di concentrazione, osservazione, ragionamento, resistenza: powers of concentration, observation, reasoning, endurance

mostrare grandi capacità di resistenza: to show great powers of endurance

endurance [en·ˈdʊ·rəns] ΟΥΣ

endurance: resistenza θηλ

endurance sports ΟΥΣ

endurance sports: sport αρσ pl di resistenza

endurance athlete ΟΥΣ

endurance athlete: atleta αρσ θηλ di discipline di resistenza

at the extremity of his endurance: al limite della resistenza

to be a test of endurance: essere una prova di resistenza

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

at the extremity of his endurance: al limite della resistenza

to be a test of endurance: essere una prova di resistenza

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They are the canine equivalent of a professional endurance athlete covering great distances at speed over prolonged periods of time and should be fed accordingly.

www.farmersjournal.ie

Endurance athletes in general need more protein in their diet than the sedentary person.

en.wikipedia.org

If you are a sportsperson or an endurance athlete, one to two days a week is ideal.

www.thehindu.com

Some scientists suggest that endurance athletes may increase daily protein intake to a maximum of 1.21.4 g per kg body weight.

en.wikipedia.org

The endurance athlete knows the exquisite feeling of pushing oneself to the very edge, only to discover a fount of strength and spirit within themselves to push further.

www.huffingtonpost.com