CAMBIAMENTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

cambiamento [kambjaˈmento] ΟΥΣ αρσ

cambiamento (variazione): change di: in

cambiamento (sostituzione): change di: of

apportare, fare, determinare un cambiamento: to bring about, make, produce a change in: in

subire dei cambiamenti: to undergo changes

in continuo cambiamento: ever-changing

cambiamento in meglio, peggio: a change for the better, worse

salvo cambiamenti: barring changes

cambiamenti imprevisti: unexpected or unforeseen changes

cambiamento di programma: change of plan

cambiamento d'opinione: reversal of opinion, turnround

cambiamento di tempo: change or switch in the weather

cambiamento di direzione: change of direction

cambiamento di stagione: seasonal change

cambiamento di tono: change of key also μτφ

cambiamento di sesso: sex change

cambiamento di politica: shift or switch of policy

il cambiamento d'aria ti farà bene: the change of air will do you good

un brusco cambiamento di temperatura: a sharp or sudden temperature change

un cambiamento improvviso dell'opinione pubblica: a sudden shift or swing in public opinion

un brusco cambiamento d'umore: a sharp mood swing

è un bel cambiamento (piacevole): that makes a nice or refreshing change

è un bel cambiamento (notevole): that's quite a change

sarebbe un bel cambiamento dalla solita routine: it would be a nice break from routine

aria di cambiamento: wind of change

cambiamento climatico: climate change

cambiamento di costume ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ: costume change

cambiamento di rotta ΝΑΥΣ: sheer

cambiamento di rotta ΝΑΥΣ: turnabout

cambiamento di rotta μτφ: sea change

cambiamento di rotta μτφ: turnabout

cambiamento di scena ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ: scene change

epocale (importante) svolta, cambiamento: epoch-making

epocale (importante) svolta, cambiamento: momentous

epocale (importante) svolta, cambiamento: epochal

αγγλικά

ιταλικά

climate change: cambiamento αρσ climatico

turnabout: cambiamento αρσ di rotta

turnabout: cambiamento αρσ repentino d'opinione

sexual conversion: cambiamento αρσ di sesso

rearrangement (of plans): cambiamento αρσ

transilience: cambiamento αρσ repentino

ever-changing: in continuo cambiamento

regime change: cambiamento αρσ di regime

gender reassignment: cambiamento αρσ di sesso

ιταλικά

αγγλικά

cambiamento [kam·bia·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

cambiamento: change

cambiamento d'aria: change of air

cambiamento di stagione: change of season

αγγλικά

ιταλικά

sea change: cambiamento αρσ radicale

turnabout: cambiamento αρσ radicale

dateline: linea θηλ del cambiamento di data

international date line: linea θηλ del cambiamento di data

flux: cambiamento αρσ continuo

shift: cambiamento αρσ

a change of attitude: un cambiamento d'atteggiamento

a change in policy: un cambiamento di politica

change: cambiamento αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος