TEMPERATURE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

temperature [βρετ ˈtɛmp(ə)rətʃə, αμερικ ˈtɛmp(ə)rətʃər, ˈtɛmp(ə)rəˌtʃʊr] ΟΥΣ

1. temperature:

temperature ΜΕΤΕΩΡ, ΦΥΣ

temperatura θηλ

high, low temperature

temperatura alta, bassa

at a temperature of 100°C

a una temperatura di 100°C

at room temperature

a temperatura ambiente

2. temperature ΙΑΤΡ:

temperature

febbre θηλ

temperature

temperatura θηλ corporea

to be running or have a temperature

avere la febbre, essere febbricitante

to have a temperature of 39°

avere la febbre a 39

to take sb's temperature

misurare la febbre a qn

to have a high temperature

avere la febbre alta

to have a slight temperature

avere qualche linea di febbre

[before ουσ] temperature chart

grafico della temperatura corporea

3. temperature μτφ:

temperature

temperatura θηλ

to raise, lower the political temperature

fare aumentare, scendere la temperatura del dibattito politico

4. temperature before ουσ change, graph, gauge:

temperature

della temperatura

temperature level

livello della temperatura

room temperature [βρετ, αμερικ rum] ΟΥΣ

room temperature

temperatura θηλ ambiente

to serve a wine at room temperature

servire un vino a temperatura ambiente

temperature-controlled [βρετ ˈtɛmprətʃəkənˌtrəʊld] ΕΠΊΘ

temperature-controlled

a temperatura costante

storage temperature ΟΥΣ

storage temperature

temperatura θηλ di conservazione

inconstant conditions, feelings, temperature

instabile, variabile

attemper temperature

regolare

ιταλικά

αγγλικά

temperatura ΙΑΤΡ, ΦΥΣ

temperature

temperatura alta, bassa

high, low temperature

temperatura massima, minima

maximum, minimum temperature

temperatura interna, esterna

internal, outside temperature

temperatura dell'aria

air temperature

la temperatura è in aumento, diminuzione

the temperature is rising, falling

un brusco sbalzo di temperatura

a sudden temperature change

temperatura

temperature

prendere la temperatura a un malato

to take a patient's temperature

temperatura ambiente

room temperature

temperatura assoluta

absolute temperature

temperatura di congelamento

freezing temperature

gradiente termico

temperature gradient

escursione termica

range of temperature

escursione termica

temperature range

il malato sfebbrerà in poche ore

the patient's temperature will return to normal in a few hours

la medicina l'ha sfebbrato molto velocemente

the medication brought his temperature down very quickly

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

temperature [ˈtem·pɚə·tʃɚ] ΟΥΣ

temperature

temperatura θηλ

temperature ΙΑΤΡ

febbre θηλ

to run a temperature

avere la febbre

room temperature ΟΥΣ

room temperature

temperatura θηλ ambiente

temperature graph

grafico delle temperature

invariable answer, temperature

invariabile

send up prices, temperature

fare alzare

ιταλικά

αγγλικά

temperatura

temperature

temperatura in aumento

rising temperature

temperatura in diminuzione

falling temperature

temperatura ambiente

room temperature

sbalzo di temperatura

sudden fall/rise in temperature

variazioni -che

temperature variations

caduta della temperatura

drop in temperature

avere la febbre

to have a temperature

minima

minimum temperature

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

An infinite graph is one with an infinite set of vertices or edges or both.

en.wikipedia.org

This type of graph may more shortly be called just a lattice, mesh, or grid.

en.wikipedia.org

Then, the relationship between radiated power and photon energy is shown in the graph on the right side.

en.wikipedia.org

Each qubit is represented by a vertex of the graph, and there is an edge between every interacting pair of qubits.

en.wikipedia.org

Therefore, the number of vertices in the graph is at most twice the order of the group.

en.wikipedia.org