CONSERVAZIONE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

conservazione [konservatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. conservazione:

conservazione (di alimenti): preservation

conservazione (in barattolo): potting

conservazione (in scatola, lattina): canning

conservazione in cella frigorifera: cold storage

latte, panna a lunga conservazione: long-life milk, cream

2. conservazione:

conservazione (della specie): preservation

conservazione (di risorse naturali): conservation

conservazione (di sperma, embrione): preservation

l'istinto di conservazione: the instinct of survival

3. conservazione (di un'opera d'arte):

conservazione: preservation

stato di conservazione: state of preservation

ιδιωτισμοί:

conservazione della specie: species preservation

conservazione -a: cold storage

αγγλικά

ιταλικά

conservancy: conservazione θηλ

conservation: conservazione θηλ

conservation: conservazione θηλ

conservation: conservazione θηλ

preservation (of building): conservazione θηλ

preservation (of food): conservazione θηλ (of di)

self-preservation instinct: istinto di conservazione

retention: conservazione θηλ

long-life milk: latte αρσ a lunga conservazione

storage temperature: temperatura θηλ di conservazione

preservative mixture, product: per la conservazione

ιταλικά

αγγλικά

conservazione [kon·ser·va·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. conservazione (gener):

conservazione: preservation

istinto di conservazione: instinct for self-preservation

2. conservazione (di edificio, quadro):

conservazione: conservation

istinto di conservazione: self-preservation instinct

αγγλικά

ιταλικά

cold storage: conservazione θηλ in cella frigorifera

conservation: conservazione θηλ

preservation: conservazione θηλ

to be in a poor/good state of preservation: essere in cattivo/buono stato (di conservazione)

long-life milk: latte (m) a lunga conservazione

retention of properties, heat: conservazione θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

istinto di conservazione: instinct for self-preservation

istinto di conservazione: self-preservation instinct

to be in a poor/good state of preservation: essere in cattivo/buono stato (di conservazione)

cold storage: conservazione θηλ in cella frigorifera

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Liquefatto il neon è utilizzato come refrigerante criogenico.

it.wikipedia.org

Nel gergo della fisica delle particelle però si chiama calorimetro un rivelatore non criogenico che ha caratteristiche molto diverse dai bolometri.

it.wikipedia.org

La nave stellare ha messo nel corso del viaggio i passeggeri in una specie di stato di sonno criogenico.

it.wikipedia.org

Sono più sicuri, meno costosi, e tendenzialmente più convenienti rispetto ai serbatoi di ossigeno criogenico od alle classiche bombole di ossigeno liquido.

it.wikipedia.org

Egli è conosciuto anche per essere l'inventore del refrigeratore a diluizione, un dispositivo criogenico che utilizza l'elio liquido.

it.wikipedia.org