ABSOLUTE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. absolute [βρετ ˈabsəluːt, αμερικ ˈæbsəˌlut, ˌæbsəˈlut] ΟΥΣ

1. absolute:

the absolute: l'assoluto

2. absolute (rule, principle):

absolute: verità θηλ assoluta

rigid absolutes: postulati

II. absolute [βρετ ˈabsəluːt, αμερικ ˈæbsəˌlut, ˌæbsəˈlut] ΕΠΊΘ

1. absolute (complete):

absolute certainty, discretion, minimum: assoluto

absolute proof: inoppugnabile

absolute right: incontestabile

absolute beginner: principiante assoluto

2. absolute ΠΟΛΙΤ:

absolute power, monarch: assoluto

3. absolute (emphatic):

absolute chaos, disaster, idiot, scandal: vero

4. absolute:

absolute ΦΥΣ, ΧΗΜ humidity, scale, temperature, zero: assoluto

5. absolute alcohol:

absolute: puro

6. absolute ΝΟΜ (divorce):

the decree was made absolute: la sentenza è passata in giudicato

7. absolute ΓΛΩΣΣ:

absolute ablative, construction: assoluto

8. absolute:

absolute ΦΙΛΟΣ, ΜΑΘ term, value etc.: assoluto

decree absolute ΟΥΣ ΝΟΜ

decree absolute: sentenza θηλ definitiva, irrevocabile

ablative absolute ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

ablative absolute: ablativo αρσ assoluto

absolute pitch [βρετ ˌabsəluːt ˈpɪtʃ, αμερικ ˌæbsəˌl(j)ut ˈpɪtʃ] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

absolute pitch: orecchio αρσ assoluto

absolute discharge [ˌæbsəluːtˈdɪstʃɑːdʒ] ΟΥΣ βρετ ΝΟΜ

absolute discharge: rilascio αρσ incondizionato

absolute discharge: assoluzione θηλ

absolute majority ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

absolute majority: maggioranza θηλ assoluta

ιταλικά

αγγλικά

sentenza irrevocabile: decree absolute

inoppugnabile prova: absolute

ablativo assoluto: ablative absolute

un no tassativo: an absolute, a definite no

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. absolute [ˈæb·sə·lu:t] ΕΠΊΘ

1. absolute (total, not relative) a. ΠΟΛΙΤ:

absolute: assoluto, -a

absolute denial: categorico, -a

absolute trust, power, confidence: pieno, -a

absolute disaster: totale

2. absolute ΧΗΜ:

absolute: assoluto, -a

II. absolute [ˈæb·sə·lu:t] ΟΥΣ

the absolute ΦΙΛΟΣ: l'assoluto

this book is an absolute must: leggere questo libro è un must

ιταλικά

αγγλικά

tassativo (-a): absolute

assolutizzazione: making absolute

emerito (-a): absolute

sei un emerito stupido: you're an absolute fool

maggioranza assoluta: absolute majority

matematico (-a): absolute

assoluto (-a): absolute

densità assoluta: absolute density

puro (-a) (verità): absolute

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the absolute ΦΙΛΟΣ: l'assoluto

this book is an absolute must: leggere questo libro è un must

to hold the (absolute) majority: avere la maggioranza (assoluta)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Today's grant of decree absolute brings an end to a process set in motion nearly four years ago.

www.themalaymailonline.com

The decree absolute, which will effectively end the marriage, is expected to be issued soon while terms of the divorce will be worked out by the lawyers on both sides.

www.vanguardngr.com

Don't forget to give yourself some breathing space between the decree absolute arriving and accepting a proper first date.

metro.co.uk

Following their separation, it is understood a decree nisi was issued, but a decree absolute can not be given until a financial settlement has been agreed.

www.dailymail.co.uk

A year on, our decree absolute is through.

www.dailymail.co.uk