NOTEVOLE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

notevole [noˈtevole] ΕΠΊΘ

1. notevole (degno di nota):

notevole: remarkable

notevole: notable

notevole: noteworthy

notevole per coraggio, onestà: conspicuous for

notevole per chiarezza, aspetto: notable for

quella macchina è davvero notevole: that car is really something

a parte alcune notevoli eccezioni: with a few notable exceptions

2. notevole (considerevole):

notevole differenza, ritardo, dimensione: considerable

notevole somma, patrimonio: considerable

notevole somma, patrimonio: sizeable

di un'intelligenza, bellezza notevole: remarkably intelligent, beautiful

notevoli investimenti: extensive investments

in misura notevole: to a considerable extent

αγγλικά

ιταλικά

egregious exception: notevole

considerable: notevole

at considerable expense: a un prezzo considerevole, notevole

to a considerable degree, extent: in misura notevole

measurable difference: notevole

observable: notevole

outstandingly good: notevole, ottimo

noteworthy: degno di nota, notevole

to notch up a notable success: riportare un notevole successo

notable person: notabile, notevole, ragguardevole

notable event, achievement, success, difference: notevole, degno di nota

to be notable for clarity, appearance, quality: essere notevole per

it is notable that …: è notevole che …

smartish: notevole

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

notevole [no·ˈte:·vo·le] ΕΠΊΘ

1. notevole (degno di nota):

notevole: notable

2. notevole (grande):

notevole: significant

αγγλικά

ιταλικά

noticeable difference: notevole

notable: notevole

appreciable change: notevole

noteworthy: notevole

striking: notevole

steep increase, fall: notevole

remarkable: notevole

marked improvement, difference: notevole

the camera was a complete write-off: la macchina fotografica ha subito una notevole svalutazione

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the camera was a complete write-off: la macchina fotografica ha subito una notevole svalutazione

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Notevoli i pavimenti a terrazzo veneziano del primo livello (1832) e gli stucchi settecenteschi di alcune stanze.

it.wikipedia.org

Studente di diritto e appassionato di filosofia, dedicò la sua prima giovinezza alla pittura, frequentando gli ambienti artistici milanesi e ottenendo notevoli apprezzamenti critici.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei corridori si trasferì in altre squadre occidentali, ottenendo negli anni seguenti notevoli risultati.

it.wikipedia.org

Centrocampista centrale di notevole fisicità, sostanza, grande grinta e dotato di un buon piede sinistro.

it.wikipedia.org

La capacità del fucile di sparare rapidamente le potenti munizioni.30-06 si rivelò un vantaggio notevole in combattimento.

it.wikipedia.org