Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Küsten
beauty

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. bellezza [belˈlettsa] ΟΥΣ θηλ

1. bellezza (qualità estetica):

bellezza
beauty
bellezza
good looks pl
rovinare la bellezza di
to spoil, mar the beauty of
una bellezza ineguagliabile
a beauty without compare
di una bellezza incantevole, mozzafiato
entrancingly or bewitchingly or breathtakingly beautiful
di rara bellezza
of unusual beauty
la bellezza non è tutto
looks aren't everything, beauty is only skin-deep
concorso di bellezza
beauty contest
istituto, salone di bellezza
beauty parlour, beauty shop, beauty salon
trattamento di bellezza
beauty treatment
prodotto di bellezza
beauty product
maschera di bellezza
face-pack
reginetta di bellezza
beauty queen

2. bellezza (qualità morale):

bellezza (di gesto, sentimento)
nobility

3. bellezza (persona, cosa bella):

si crede una bellezza
she thinks she's a great beauty
non è certo una bellezza! ειρων
she's no oil painting!
bellezza al bagno
bathing beauty
ciao, bellezza (come appellativo)
hello, love βρετ
ciao, bellezza (come appellativo)
hi, doll αμερικ

ιδιωτισμοί:

in bellezza finire in bellezza
to go out with a bang
lo spettacolo finì in bellezza
the show ended with a flourish

II. bellezze ΟΥΣ θηλ πλ (belle caratteristiche)

le bellezze della natura, del paesaggio
the beauties of nature, of the landscape

III. bellezza [belˈlettsa]

il motore gira che è una bellezza
the engine's running sweetly
la bellezza di un milione di dollari
a cool million dollars
mi è costato la bellezza di 2.000 dollari
it set me back 2, 000 dollars
bellezza -a
Junoesque beauty
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
beaut
bellezza
beauty parlour
istituto αρσ di bellezza
beauty parlour
salone αρσ di bellezza
mud pack
maschera θηλ (di bellezza) all'argilla
bathing beauty
bellezza θηλ al bagno
good looks
bellezza θηλ
face pack
maschera θηλ di bellezza
beauty queen
reginetta θηλ di bellezza
glamour girl
bellezza θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

bellezza [bel·ˈlet·tsa] ΟΥΣ θηλ

1. bellezza (qualità, persona):

bellezza
beauty
istituto di bellezza
beauty parlor
prodotti di bellezza
beauty products
per bellezza
to look good
le -e di Siena
the sights of Siena
le -e della natura
the beauties of nature
concorso di bellezza
beauty competition

2. bellezza (ιδιωτ):

che bellezza!
wonderful!
per finire in bellezza μτφ
to round (sth) off nicely
la bellezza di tremila euro οικ
the princely sum of three thousand euros
reginetta di bellezza
beauty queen
acquistare in bellezza
to become more beautiful
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
loveliness
bellezza θηλ
good looks
bellezza θηλ
beauty parlor
istituto αρσ di bellezza
she's a stunner
è una bellezza
doll
bellezza θηλ
beauty contest
concorso αρσ di bellezza
beauty salon
salone αρσ di bellezza

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

istituto di bellezza
beauty parlor
prodotti di bellezza
beauty products
concorso di bellezza
beauty competition
per finire in bellezza μτφ
to round (sth) off nicely
la bellezza di tremila euro οικ
the princely sum of three thousand euros

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Geremia prende "a cuore" il caso quando vede la promessa sposa, un'impertinente reginetta di bellezza.
it.wikipedia.org
Le due reginette della scuola faranno di tutto per contrastarsi l'un l'altra, usando proprio i ragazzi.
it.wikipedia.org
È stata anche eletta reginetta del ballo scolastico.
it.wikipedia.org
Il padre la chiama “mia reginetta”, ed è ovviamente ricambiato con l’appellativo di “mio re”.
it.wikipedia.org
Karen partecipa ad un concorso sperando di essere nominata reginetta della sua scuola.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "bellezza" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά