NICELY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

nicely [βρετ ˈnʌɪsli, αμερικ ˈnaɪsli] ΕΠΊΡΡ

1. nicely (kindly):

nicely speak, treat, ask: gentilmente

2. nicely (attractively):

nicely decorated, furnished: bene

nicely dressed: bene, elegantemente

she sings very nicely: canta molto bene

3. nicely (satisfactorily):

nicely: bene

the engine is ticking over nicely: il motore tiene bene il minimo

the building is coming along very nicely: la costruzione sta procedendo bene

to be nicely chilled: essere ben or bello freddo

to be nicely done steak:: essere ben cotto

that will do nicely: questo andrà proprio bene

to be nicely placed to do: essere ben messo per fare

4. nicely (politely):

nicely eat, speak: bene, educatamente

nicely ask: educatamente

nicely explain: gentilmente

5. nicely (subtly) τυπικ:

nicely distinguish: sottilmente

the project is chugging along nicely μτφ: il progetto sta andando avanti bene

things are moving along nicely: le cose stanno andando avanti bene

another cup of coffee would go down nicely!: un'altra tazza di caffè ci starebbe bene

that whisky hit the spot nicely οικ: quel whisky era proprio quello che ci voleva

that was very well or nicely put: era molto ben espresso or molto ben detto

ιταλικά

αγγλικά

gentilmente: nicely

ben cotto: nicely done, well cooked, well-done

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

nicely [ˈnaɪs·li] ΕΠΊΡΡ

1. nicely (well, satisfactorily):

nicely: bene

to do very nicely: caversela bene

2. nicely (having success):

nicely: splendidamente

3. nicely (in healthy state):

the princess and the baby were both doing nicely: la principessa e il bambino erano entrambi in buona salute

4. nicely (pleasantly, politely):

nicely: gentilmente

ιταλικά

αγγλικά

per finire in bellezza μτφ: to round (sth) off nicely

con le -e: nicely

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to do very nicely: caversela bene

the princess and the baby were both doing nicely: la principessa e il bambino erano entrambi in buona salute

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Crystals are rare, but when found can produce nicely shaped short prismatic crystals with pyramidal terminations.

en.wikipedia.org

The visual storytelling shows off the mangakas strengths nicely, though the story itself lacks the same depth of skill.

en.wikipedia.org

Attached to the docks were lawns which were quite spacious and lovely, with a balcony which would lend itself nicely for the occasion.

en.wikipedia.org

Upon further investigation, however, it was noticed that its orbital plane matched up nicely with the last remaining lost asteroid and it was properly identified.

en.wikipedia.org

All the same, though it holds up nicely for three acts, it seems to me outstandingly good for only one.

en.wikipedia.org