στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
mozzafiato [mottsaˈfjato] ΕΠΊΘ αμετάβλ
mozzafiato bellezza, paesaggio, spettacolo, velocità:
- mozzafiato
-
- di una bellezza incantevole, mozzafiato
-
αγγλικά
ιταλικά
- breathtaking scenery, view
- mozzafiato
-
- film αρσ mozzafiato
-
- racconto αρσ mozzafiato
- striking clothes, pictures
- che colpiscono, mozzafiato
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
mozzafiato <inv> [mot·tsa·ˈfia:·to] ΕΠΊΘ
2. mozzafiato μτφ:
- mozzafiato
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- mozzafiato
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Essa non deve essere valutata in base a modelli “sefarditi”, fare questo equivarrebbe a pesare le bellezze dell'architettura gotica sulle bilance della grecità classica”.
it.wikipedia.org Poliziano si dilunga nella descrizione delle bellezze del giardino e del palazzo della dea.
it.wikipedia.org Esse inoltre, attraverso gli spettacoli e la contemplazione delle bellezze della natura, donavano entusiasmo, proprio come quello al centro dei culti mistici dionisiaci.
it.wikipedia.org Il poeta che più di una volta confessò di essere sensibile alle bellezze naturali, davanti alle opere artistiche manifestava una certa «ottusità d'intelletto».
it.wikipedia.org Durante questa scena viene mostrato un altro episodio riguardo l'amante fedifrago, che in questo caso se la gode su una spiaggia insieme a due bellezze.
it.wikipedia.org