NOTA BENE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Queste ragazze infatti provengono perlopiù da famiglie perbene e dispongono di una buona educazione, a differenza delle sukeban, le ragazze teppiste degli anni settanta.

it.wikipedia.org

Fino a prova contraria è una persona perbene.

it.wikipedia.org

Charles viene da famiglia benestante ed è un uomo perbene, ma è anche noioso e maldestro.

it.wikipedia.org

Delia ha modi signorili così "perbene" che non denunciano affatto la sua condizione lavorativa.

it.wikipedia.org

Lavinia, però, ha ormai un marito ed è diventata una perfetta madre di una famiglia dell'alta borghesia, posata e perbene.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "nota bene" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

nota bene <πλ nota bene> [notaˈbɛne] ΟΥΣ αρσ

notare [noˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. notare (osservare, accorgersi di):

2. notare:

3. notare (annotare):

4. notare (contrassegnare):

nota [ˈnɔta] ΟΥΣ θηλ

1. nota (appunto):

2. nota:

3. nota (comunicazione scritta):

4. nota ΜΟΥΣ:

5. nota ΣΧΟΛ:

6. nota (elenco):

7. nota (conto):

8. nota (sfumatura):

9. nota (segno caratteristico):

10. nota (di sigaretta):

ιδιωτισμοί:

I. noto [ˈnɔto] ΕΠΊΘ

1. noto (conosciuto):

2. noto (famoso):

II. noto [ˈnɔto] ΟΥΣ αρσ

I. bene1 [ˈbɛne] ΕΠΊΡΡ συγκρ meglio; υπερθ benissimo, ottimamente

1. bene (in modo giusto, corretto, soddisfacente):

2. bene (completamente):

3. bene (piacevolmente, gradevolmente):

4. bene (in buona salute):

5. bene (con valore rafforzativo):

6. bene (con uso pleonastico):

7. bene:

8. bene → perbene

II. bene1 [ˈbɛne] ΕΠΊΘ αμετάβλ

III. bene1 [ˈbɛne] ΕΠΙΦΏΝ

IV. bene1 [ˈbɛne]

I. perbene [perˈbɛne] ΕΠΊΘ αμετάβλ

perbene persona, carattere:

II. perbene [perˈbɛne] ΕΠΊΡΡ

bene2 [ˈbɛne] ΟΥΣ αρσ

1. bene (ciò che è buono):

2. bene (beneficio, vantaggio):

3. bene (interesse, benessere, felicità):

4. bene:

5. bene (sentimento):

ιδιωτισμοί:

στο λεξικό PONS

nota bene <-> [ˈnɔ:·ta ˈbɛ:·ne] ΟΥΣ αρσ

nota [ˈnɔ:·ta] ΟΥΣ θηλ

1. nota (contrassegno):

2. nota (appunto):

3. nota (a scuola):

4. nota (conto):

5. nota (comunicazione):

6. nota ΜΟΥΣ:

notare [no·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. notare (rilevare):

2. notare (prender nota):

3. notare (considerare):

noto (-a) [ˈnɔ:·to] ΕΠΊΘ

bene1 <meglio, benissimo [o ottimamente]> [ˈbɛ:·ne] ΕΠΊΡΡ

1. bene (in modo giusto, soddisfacente, in salute):

2. bene (a proprio agio):

3. bene (elegantemente):

4. bene (addirittura):

5. bene (ιδιωτ):

bene2 ΕΠΙΦΏΝ

bene3 ΟΥΣ αρσ

1. bene (ciò che è buono):

2. bene (amore, affetto):

3. bene (opera buona):

4. bene (benificio):

5. bene (benessere):

6. bene ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ:

7. bene pl (averi):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

I. bene¹ [ˈbɛne] ΕΠΊΡΡ συγκρ meglio; υπερθ benissimo, ottimamente

II. bene¹ [ˈbɛne] ΕΠΊΘ αμετάβλ

III. bene¹ [ˈbɛne] ΕΠΙΦΏΝ

IV. bene¹ [ˈbɛne]

bene² [ˈbɛne] ΟΥΣ αρσ

bene¹ <meglio, benissimo [o ottimamente]> [ˈbɛ:·ne] ΕΠΊΡΡ

bene² ΕΠΙΦΏΝ

bene³ ΟΥΣ αρσ