στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
rotta2 [ˈrotta] ΟΥΣ θηλ
I. rompere [ˈrompere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rompere:
2. rompere (interrompere, far cessare):
3. rompere (seccare):
II. rompere [ˈrompere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
1. rompere (farla finita):
III. rompersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. rompersi manico, borsa, corda, ramo, vetro, dente, braccio, gamba, osso:
2. rompersi (fratturarsi):
I. rotto [ˈrotto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
rotto → rompere
II. rotto [ˈrotto] ΕΠΊΘ
1. rotto:
I. rompere [ˈrompere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rompere:
2. rompere (interrompere, far cessare):
3. rompere (seccare):
II. rompere [ˈrompere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
1. rompere (farla finita):
III. rompersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. rompersi manico, borsa, corda, ramo, vetro, dente, braccio, gamba, osso:
2. rompersi (fratturarsi):
στο λεξικό PONS
I. rompere <rompo, ruppi, rotto> [ˈrom·pe·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rompere:
II. rompere <rompo, ruppi, rotto> [ˈrom·pe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (troncare)
I. rotto (-a) ΡΉΜΑ
rotto μετ παρακειμ di rompere
II. rotto (-a) ΕΠΊΘ
I. rompere <rompo, ruppi, rotto> [ˈrom·pe·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rompere:
II. rompere <rompo, ruppi, rotto> [ˈrom·pe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (troncare)
- rotta di avvicinamento
-
| io | rompo |
|---|---|
| tu | rompi |
| lui/lei/Lei | rompe |
| noi | rompiamo |
| voi | rompete |
| loro | rompono |
| io | rompevo |
|---|---|
| tu | rompevi |
| lui/lei/Lei | rompeva |
| noi | rompevamo |
| voi | rompevate |
| loro | rompevano |
| io | ruppi |
|---|---|
| tu | rompesti |
| lui/lei/Lei | ruppe |
| noi | rompemmo |
| voi | rompeste |
| loro | ruppero |
| io | romperò |
|---|---|
| tu | romperai |
| lui/lei/Lei | romperà |
| noi | romperemo |
| voi | romperete |
| loro | romperanno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.