ιταλικά
αγγλικά
scarpa [ˈskarpa] ΟΥΣ θηλ
1. scarpa (calzatura):
- scarpa
- shoe
- un paio di scarpe
- a pair of shoes
- scarpe da uomo, donna, bambino
- men's, women's, children's shoes
- scarpe basse
- flat shoes
- scarpe basse
- flatties βρετ οικ
- scarpe basse
- flats αμερικ οικ
- scarpe col tacco alto
- (high) heels, high-heeled shoes
- scarpe col tacco basso
- low heels, low-heeled shoes
- scarpa col tacco a spillo
- stiletto or spike-heeled shoe, stiletto-heeled shoe
- scarpe coi tacchetti ΑΘΛ
- studded boots or shoes
- scarpe estive, invernali
- summer, winter shoes
- scarpe aperte or scollate
- court shoes, pumps αμερικ
- scarpe chiuse or accollate
- closed shoes
- scarpe a punta
- pointed shoes
- scarpe a punta quadrata
- square-toed shoes
- scarpe a punta lunga
- winkle-pickers
- scarpe con zeppa
- platform shoes, wedge heels
- scarpa coi lacci or con le stringhe
- lace-up (shoe)
- scarpa in pelle or in cuoio
- leather shoe
- scarpe di vernice
- patent leather shoes
- scarpe da sera
- evening shoes
- scarpe sportive
- casuals
- mettersi, togliersi le scarpe
- to put on, take off one's shoes
- legarsi le scarpe
- to do or tie up one's shoelaces
- senza scarpe
- with one's shoes off, shoeless, barefoot(ed)
- numero di scarpe
- shoe size
- che numero di scarpe porti?
- what's your shoe size? what shoes size do you wear?
- lucido da scarpe
- shoe cream, shoe polish, boot polish
- negozio di scarpe
- shoe shop
- negozio di scarpe
- shoe store αμερικ
- spazzola da scarpe
- shoebrush
2. scarpa (piano inclinato):
- scarpa
- scarp
3. scarpa ΣΙΔΗΡ:
- scarpa
- buffer
- fare le -e a qn
- to stab sb in the back
- non è degno di lustrare le -e a sua sorella
- he can't hold a candle to his sister
- morire con le -e ai piedi
- to die with one's boots on
- -e grosse, cervello fino παροιμ
- = he's not as green as his cabbage-looking
- avere or tenere il piede in due -e
- to have a foot in both camps
- essere una scarpa a tennis
- to be no good at
ιδιωτισμοί:
- scarpa da basket
- basketball shoe
- scarpa da ginnastica
- training shoe
- scarpa da ginnastica
- gym shoe
- scarpa da ginnastica
- plimsoll βρετ
- scarpa da ginnastica
- trainer βρετ
- scarpa da ginnastica
- sneaker αμερικ
- scarpa da golf
- golf shoe
- scarpa da tennis
- tennis shoe
- scarpe ortopediche
- orthop(a)edic shoes
- scarpe ortopediche
- surgical boots
αγγλικά
ιταλικά
- flatties
- scarpe θηλ basse
- shoelace
- stringa θηλ da scarpe
- to do or tie up one's shoelaces
- legarsi le scarpe
- winkle-pickers
- scarpe θηλ a punta lunga
- shoe cream
- lucido αρσ da scarpe
- boot polish
- lucido αρσ per scarpe
- shoe polish
- lucido αρσ da scarpe
- platform shoes
- scarpe θηλ con zeppa
- shoe tree
- forma θηλ per scarpe
- shoebrush
- spazzola θηλ da scarpe
ιταλικά
αγγλικά
scarpa [ˈskar·pa] ΟΥΣ θηλ (calzatura)
- scarpa
- shoe
- scarpa da ginnastica
- sneakers
- scarpa di cuoio
- leather shoes
- numero di -e
- shoe size
- fare le -e a qu μτφ
- to stab sb in the back
- scarpe -e
- odd shoes
αγγλικά
ιταλικά
- shoelace
- laccio αρσ (di scarpa)
- to tie one's shoelaces
- allacciarsi le scarpe
- gym shoes
- scarpe θηλ pl da tennis
- sneaker
- scarpe θηλ pl da ginnastica
- shoe polish
- lucido αρσ da scarpe
- shoetree
- forma θηλ (per scarpe)
- shoeshine
- lucidatura θηλ delle scarpe
- high-tops
- scarpe θηλ pl da ginnastica alte
- shoe for person
- scarpa θηλ
- high-heeled shoes
- scarpe θηλ pl col tacco (alto)
- athletic shoes
- scarpe θηλ pl da ginnastica
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La regina provvederà a costruire una piccola cella di cera dalla caratteristica forma ad anfora nella quale depositerà alcune uova e che riempirà di cibo.
it.wikipedia.org Le forme galligene emettono invece la melata racchiusa in un involucro di cera.
it.wikipedia.org La farmacia inoltre vendeva carta, inchiostro, grasso di balena, cera, polvere da sparo, pallottole, piombini, spezie varie, candele e torce.
it.wikipedia.org Per mezzo dei sifoni, gli afidi si difendono dai predatori emettendo una cera fluida che rapprende rapidamente all'aria disturbando il funzionamento dell'apparato boccale.
it.wikipedia.org Anche nel rito eucaristico è prescritta la presenza di candele di cera oppure di una lucerna alimentata da olio d'oliva.
it.wikipedia.org