Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lordito
shoes

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

scarpa [ˈskarpa] ΟΥΣ θηλ

1. scarpa (calzatura):

scarpa
shoe
un paio di scarpe
a pair of shoes
scarpe da uomo, donna, bambino
men's, women's, children's shoes
scarpe basse
flat shoes
scarpe basse
flatties βρετ οικ
scarpe basse
flats αμερικ οικ
scarpe col tacco alto
(high) heels, high-heeled shoes
scarpe col tacco basso
low heels, low-heeled shoes
scarpa col tacco a spillo
stiletto or spike-heeled shoe, stiletto-heeled shoe
scarpe coi tacchetti ΑΘΛ
studded boots or shoes
scarpe estive, invernali
summer, winter shoes
scarpe aperte or scollate
court shoes, pumps αμερικ
scarpe chiuse or accollate
closed shoes
scarpe a punta
pointed shoes
scarpe a punta quadrata
square-toed shoes
scarpe a punta lunga
winkle-pickers
scarpe con zeppa
platform shoes, wedge heels
scarpa coi lacci or con le stringhe
lace-up (shoe)
scarpa in pelle or in cuoio
leather shoe
scarpe di vernice
patent leather shoes
scarpe da sera
evening shoes
scarpe sportive
casuals
mettersi, togliersi le scarpe
to put on, take off one's shoes
legarsi le scarpe
to do or tie up one's shoelaces
senza scarpe
with one's shoes off, shoeless, barefoot(ed)
numero di scarpe
shoe size
che numero di scarpe porti?
what's your shoe size? what shoes size do you wear?
lucido da scarpe
shoe cream, shoe polish, boot polish
negozio di scarpe
shoe shop
negozio di scarpe
shoe store αμερικ
spazzola da scarpe
shoebrush

2. scarpa (piano inclinato):

scarpa
scarp

3. scarpa ΣΙΔΗΡ:

scarpa
buffer
fare le -e a qn
to stab sb in the back
non è degno di lustrare le -e a sua sorella
he can't hold a candle to his sister
morire con le -e ai piedi
to die with one's boots on
-e grosse, cervello fino παροιμ
= he's not as green as his cabbage-looking
avere or tenere il piede in due -e
to have a foot in both camps
essere una scarpa a tennis
to be no good at

ιδιωτισμοί:

scarpa da basket
basketball shoe
scarpa da ginnastica
training shoe
scarpa da ginnastica
gym shoe
scarpa da ginnastica
plimsoll βρετ
scarpa da ginnastica
trainer βρετ
scarpa da ginnastica
sneaker αμερικ
scarpa da golf
golf shoe
scarpa da tennis
tennis shoe
scarpe ortopediche
orthop(a)edic shoes
scarpe ortopediche
surgical boots
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
flatties
scarpe θηλ basse
shoelace
stringa θηλ da scarpe
to do or tie up one's shoelaces
legarsi le scarpe
winkle-pickers
scarpe θηλ a punta lunga
shoe cream
lucido αρσ da scarpe
boot polish
lucido αρσ per scarpe
shoe polish
lucido αρσ da scarpe
platform shoes
scarpe θηλ con zeppa
shoe tree
forma θηλ per scarpe
shoebrush
spazzola θηλ da scarpe

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

scarpa [ˈskar·pa] ΟΥΣ θηλ (calzatura)

scarpa
shoe
scarpa da ginnastica
sneakers
scarpa di cuoio
leather shoes
numero di -e
shoe size
fare le -e a qu μτφ
to stab sb in the back
scarpe -e
odd shoes
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
shoelace
laccio αρσ (di scarpa)
to tie one's shoelaces
allacciarsi le scarpe
gym shoes
scarpe θηλ pl da tennis
sneaker
scarpe θηλ pl da ginnastica
shoe polish
lucido αρσ da scarpe
shoetree
forma θηλ (per scarpe)
shoeshine
lucidatura θηλ delle scarpe
high-tops
scarpe θηλ pl da ginnastica alte
shoe for person
scarpa θηλ
high-heeled shoes
scarpe θηλ pl col tacco (alto)
athletic shoes
scarpe θηλ pl da ginnastica

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

scarpe con i tacchi -i
low-heeled shoes
contadino, scarpe grosse e cervello fino παροιμ
he [or she] is not as stupid as he [or she] looks
cera da scarpe
shoe polish
che numero (di scarpe) porti?
what's your shoe size?
shoestring
stringa θηλ (delle scarpe)
spike
ferire con i chiodi delle scarpe
gym shoes
scarpe θηλ pl da tennis
she can't hold a candle to him
non è degna di legargli le scarpe
sneaker
scarpe θηλ pl da ginnastica
the latest thing in shoes
l'ultima moda in fatto di scarpe

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Più in basso troviamo delle aquile ad ali spiegate che artigliano una serpe.
it.wikipedia.org
Per ridurre la lussazione, occorre superare l'azione di stiramento dei muscoli in condizione di contrattura mediante una forte pressione esercitata verso il basso.
it.wikipedia.org
Cinoxacina è indicata nelle infezioni acute e ricorrenti del tratto urogenitale alto e basso, sostenute da germi sensibili.
it.wikipedia.org
Alcuni tipi hanno un beccuccio dal quale la birra è versata per gravità, mentre altri possono usare un rubinetto pressurizzato a basso costo.
it.wikipedia.org
Egli viene classificato un artista aquacrunk, una derivazione sperimentale dell'hip-hop dai ritmi lenti e scanditi e dove si possono sentire "sferzate di borbottii elettronici e linee di basso mutanti".
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό