Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Zemlja
worthy

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

degno [ˈdeɲɲo] ΕΠΊΘ

1. degno (meritevole):

degno di fiducia or di fede
trustworthy
degno di lode
worthy of praise
degno di nota
noteworthy
degno di questo nome giornalista, insegnante
worthy of that name

2. degno (all'altezza):

degno rappresentante, successore
worthy
ha trovato in lei una -a avversaria
he's met his match in her
degno di persona, incarico
worthy of
essere degno di nome, posizione sociale
to live up to

3. degno (che si addice):

è stata la -a fine di un uomo simile
it was a fitting end for such a man
non è degno di te! comportamento
it doesn't become you!
non è degno di te! cosa
it is below or beneath you!
una terra -a degli eroi
a land fit for heroes
non è degno di allacciargli le scarpe
he can't hold a candle to him
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
deserving winner
degno
to be deserving of τυπικ respect, consideration
essere degno di
a Christian burial μτφ
una degna sepoltura
mentionable
degno di menzione
sightworthy
degno di essere visto
dignified person, status
degno
noteworthy
degno di nota, notevole
we deemed her worthy
noi la riteniamo degna
queenly
degno di una regina, regale
to be worthy of sth
essere degno or meritevole di qc
is he worthy of the honour?
è degno di questo onore?
worthy of note
degno di nota
to be worthy to do
essere degno di fare
worthy citizen, friend
degno
worthy of sth, sb
degno di qc, qn
a performance worthy of a champion
una prestazione degna di un campione
a speech worthy of the occasion
un discorso degno dell'occasione

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

degno (-a) [ˈdeɲ·ɲo] ΕΠΊΘ

1. degno (meritevole):

degno di qc
worthy of sth
degno di nota
worthy of note

2. degno (adatto):

degno (-a)
suitable
una -a ricompensa
a suitable reward
degno di encomio
praiseworthy
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
she can't hold a candle to him
non è degna di legargli le scarpe
unworthy
non degno, -a
to be unworthy of interest
non essere degno di interesse
to be deserving of sth
esser degno, -a di qc
Christian
degno, -a
to be beneath sb's dignity
non esser degno di qn
reliable
degno, -a di fiducia
to be remarkable for sth
essere degno di nota per qc
worthy
degno, -a

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

degno di qc
worthy of sth
degno di nota
worthy of note
degno di nota
noteworthy
degno di encomio
praiseworthy
to be remarkable for sth
essere degno di nota per qc
she can't hold a candle to him
non è degna di legargli le scarpe
to be a good match for sb
essere un degno avversario per qu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nella notazione musicale, la lunga, in latino (simplex) longa, è una nota musicale eseguita con la durata quadrupla dell'intero.
it.wikipedia.org
Una descrizione dettagliata del funzionamento pure non è nota.
it.wikipedia.org
È nota l'esistenza di testi nel cortile antistante l'ingresso della tomba.
it.wikipedia.org
I suoi primi lavori furono un'analisi delle acque minerali e la cura di una pubblicazione di un altro testo a cui aggiunse delle note.
it.wikipedia.org
Nella maggior parte delle specie è poco nota.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "degna" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά