SHOES - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

platform shoes [ˈplætfɔːmˌʃuːz] ΟΥΣ npl

platform shoes: scarpe θηλ con zeppa

saddle shoes [ˈsædlʃuːz] ΟΥΣ npl αμερικ

saddle shoes: = scarpe con una banda di colore diverso rispetto al resto della scarpa

walking shoes [ˈwɔːkɪŋʃuːz] ΟΥΣ npl

walking shoes: scarpe θηλ da passeggio

I. shoe [βρετ ʃuː, αμερικ ʃu] ΟΥΣ

1. shoe (footwear):

shoe: scarpa θηλ

a pair of shoes: un paio di scarpe

to take off, put on one's shoes: togliersi, mettersi le scarpe

to take off, put on one's shoes before ουσ box: da scarpe

to take off, put on one's shoes shop: di calzature

to take off, put on one's shoes factory, manufacturer, retailer: di calzature, calzaturiero

2. shoe (for horse):

shoe: ferro αρσ

3. shoe ΦΩΤΟΓΡ (for flash):

shoe: innesto αρσ del flash

4. shoe ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

shoe, also brake shoe: ganascia θηλ del freno

5. shoe ΜΗΧΑΝΟΛ:

shoe, also pile shoe: puntazza θηλ

II. shoe <forma in -ing shoeing, παρελθ/μετ παρακειμ shod> [βρετ ʃuː, αμερικ ʃu] ΡΉΜΑ μεταβ

shoe horse: ferrare

shoe person: mettere le scarpe a, calzare

III. shoe [βρετ ʃuː, αμερικ ʃu]

it's a question of dead men's shoes: = bisogna aspettare che qualcuno muoia per poter prendere il suo posto

to be in sb's shoes: essere nei panni di qn

what would you have done in my shoes?: che cosa avresti fatto al mio posto?

to shake or shiver in one's shoes: tremare di paura

to step into or fill sb's shoes: prendere il posto di qn

I saved shoe leather and took a bus: per non farmela a piedi ho preso l'autobus

I wore out shoe leather to find the right present: ho consumato le scarpe per trovare il regalo giusto

goody two shoes [ˌɡʊdɪˈtuːʃuːz] ΟΥΣ οικ, μειωτ

goody two shoes: bambino modello di virtù

Jesus sandals [ˈdʒiːzəsˌsændlz], Jesus shoes [ˈdʒiːzəs-ˌʃʊːz] ΟΥΣ npl

Jesus sandals: sandali αρσ

tennis shoe [βρετ, αμερικ ˈtɛnəs ˌʃu] ΟΥΣ

tennis shoe: scarpa θηλ da tennis

a pair of tennis shoes: un paio di scarpe da tennis

brake shoe [αμερικ ˈbreɪk ˌʃu] ΟΥΣ

brake shoe: ganascia θηλ del freno

shoe-leather [ˈʃuːˌleðə(r)] ΟΥΣ

shoe-leather: cuoio αρσ per calzature

shoe-buckle [ˈʃuːbʌkl] ΟΥΣ

shoe-buckle: fibbia θηλ (di scarpa)

αγγλικά

ιταλικά

platform shoes ΟΥΣ pl

platform shoes: zatteroni αρσ pl

gym shoes ΟΥΣ

gym shoes: scarpe θηλ pl da tennis

dancing shoes ΟΥΣ pl

dancing shoes: scarpette θηλ da ballo pl

I. shoe [ʃu:] ΟΥΣ

shoe for person: scarpa θηλ

shoe for horse: ferro αρσ

high-heeled shoes: scarpe θηλ pl col tacco (alto)

athletic shoes: scarpe θηλ pl da ginnastica

ιδιωτισμοί:

to fill sb's shoes: prendere il posto di qu

if I were in your shoes οικ: se fossi in te

II. shoe <shod, shod [or shodden]> [ʃu:] ΡΉΜΑ μεταβ

shoe person: calzare

shoe horse: ferrare

goody two-shoes ΟΥΣ οικ

goody two-shoes: santerellino(-a) αρσ (θηλ)

track shoe ΟΥΣ

track shoe: scarpetta θηλ chiodata

brake shoe ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

brake shoe: ganascia θηλ

shoe polish ΟΥΣ

shoe polish: lucido αρσ da scarpe

unpolished shoes: non lucidato, -a

ιταλικά

αγγλικά

scarpe -e: odd shoes

Present
I	shoe
you	shoe
he/she/it	shoes
we	shoe
you	shoe
they	shoe

Past
I	shod / αμερικ επίσ shoed
you	shod / αμερικ επίσ shoed
he/she/it	shod / αμερικ επίσ shoed
we	shod / αμερικ επίσ shoed
you	shod / αμερικ επίσ shoed
they	shod / αμερικ επίσ shoed

Present Perfect
I	have	shod / αμερικ επίσ shoed
you	have	shod / αμερικ επίσ shoed
he/she/it	has	shod / αμερικ επίσ shoed
we	have	shod / αμερικ επίσ shoed
you	have	shod / αμερικ επίσ shoed
they	have	shod / αμερικ επίσ shoed

Past Perfect
I	had	shod / αμερικ επίσ shoed
you	had	shod / αμερικ επίσ shoed
he/she/it	had	shod / αμερικ επίσ shoed
we	had	shod / αμερικ επίσ shoed
you	had	shod / αμερικ επίσ shoed
they	had	shod / αμερικ επίσ shoed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος