SHOES - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

platform shoes [ˈplætfɔːmˌʃuːz] ΟΥΣ npl

platform shoes: scarpe θηλ con zeppa

saddle shoes [ˈsædlʃuːz] ΟΥΣ npl αμερικ

saddle shoes: = scarpe con una banda di colore diverso rispetto al resto della scarpa

walking shoes [ˈwɔːkɪŋʃuːz] ΟΥΣ npl

walking shoes: scarpe θηλ da passeggio

I. shoe [βρετ ʃuː, αμερικ ʃu] ΟΥΣ

1. shoe (footwear):

shoe: scarpa θηλ

a pair of shoes: un paio di scarpe

to take off, put on one's shoes: togliersi, mettersi le scarpe

to take off, put on one's shoes before ουσ box: da scarpe

to take off, put on one's shoes shop: di calzature

to take off, put on one's shoes factory, manufacturer, retailer: di calzature, calzaturiero

2. shoe (for horse):

shoe: ferro αρσ

3. shoe ΦΩΤΟΓΡ (for flash):

shoe: innesto αρσ del flash

4. shoe ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

shoe, also brake shoe: ganascia θηλ del freno

5. shoe ΜΗΧΑΝΟΛ:

shoe, also pile shoe: puntazza θηλ

II. shoe <forma in -ing shoeing, παρελθ/μετ παρακειμ shod> [βρετ ʃuː, αμερικ ʃu] ΡΉΜΑ μεταβ

shoe horse: ferrare

shoe person: mettere le scarpe a, calzare

III. shoe [βρετ ʃuː, αμερικ ʃu]

it's a question of dead men's shoes: = bisogna aspettare che qualcuno muoia per poter prendere il suo posto

to be in sb's shoes: essere nei panni di qn

what would you have done in my shoes?: che cosa avresti fatto al mio posto?

to shake or shiver in one's shoes: tremare di paura

to step into or fill sb's shoes: prendere il posto di qn

I saved shoe leather and took a bus: per non farmela a piedi ho preso l'autobus

I wore out shoe leather to find the right present: ho consumato le scarpe per trovare il regalo giusto

goody two shoes [ˌɡʊdɪˈtuːʃuːz] ΟΥΣ οικ, μειωτ

goody two shoes: bambino modello di virtù

Jesus sandals [ˈdʒiːzəsˌsændlz], Jesus shoes [ˈdʒiːzəs-ˌʃʊːz] ΟΥΣ npl

Jesus sandals: sandali αρσ

tennis shoe [βρετ, αμερικ ˈtɛnəs ˌʃu] ΟΥΣ

tennis shoe: scarpa θηλ da tennis

a pair of tennis shoes: un paio di scarpe da tennis

brake shoe [αμερικ ˈbreɪk ˌʃu] ΟΥΣ

brake shoe: ganascia θηλ del freno

shoe-leather [ˈʃuːˌleðə(r)] ΟΥΣ

shoe-leather: cuoio αρσ per calzature

shoe-buckle [ˈʃuːbʌkl] ΟΥΣ

shoe-buckle: fibbia θηλ (di scarpa)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

platform shoes ΟΥΣ pl

platform shoes: zatteroni αρσ pl

gym shoes ΟΥΣ

gym shoes: scarpe θηλ pl da tennis

dancing shoes ΟΥΣ pl

dancing shoes: scarpette θηλ da ballo pl

I. shoe [ʃu:] ΟΥΣ

shoe for person: scarpa θηλ

shoe for horse: ferro αρσ

high-heeled shoes: scarpe θηλ pl col tacco (alto)

athletic shoes: scarpe θηλ pl da ginnastica

ιδιωτισμοί:

to fill sb's shoes: prendere il posto di qu

if I were in your shoes οικ: se fossi in te

II. shoe <shod, shod [or shodden]> [ʃu:] ΡΉΜΑ μεταβ

shoe person: calzare

shoe horse: ferrare

goody two-shoes ΟΥΣ οικ

goody two-shoes: santerellino(-a) αρσ (θηλ)

track shoe ΟΥΣ

track shoe: scarpetta θηλ chiodata

brake shoe ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

brake shoe: ganascia θηλ

shoe polish ΟΥΣ

shoe polish: lucido αρσ da scarpe

unpolished shoes: non lucidato, -a

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

scarpe -e: odd shoes

Present
I	shoe
you	shoe
he/she/it	shoes
we	shoe
you	shoe
they	shoe

Past
I	shod / αμερικ επίσ shoed
you	shod / αμερικ επίσ shoed
he/she/it	shod / αμερικ επίσ shoed
we	shod / αμερικ επίσ shoed
you	shod / αμερικ επίσ shoed
they	shod / αμερικ επίσ shoed

Present Perfect
I	have	shod / αμερικ επίσ shoed
you	have	shod / αμερικ επίσ shoed
he/she/it	has	shod / αμερικ επίσ shoed
we	have	shod / αμερικ επίσ shoed
you	have	shod / αμερικ επίσ shoed
they	have	shod / αμερικ επίσ shoed

Past Perfect
I	had	shod / αμερικ επίσ shoed
you	had	shod / αμερικ επίσ shoed
he/she/it	had	shod / αμερικ επίσ shoed
we	had	shod / αμερικ επίσ shoed
you	had	shod / αμερικ επίσ shoed
they	had	shod / αμερικ επίσ shoed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to put oneself in sb's place [or shoes]: mettersi nei panni di qu

high-heeled shoes: scarpe θηλ pl col tacco (alto)

athletic shoes: scarpe θηλ pl da ginnastica

to fill sb's shoes: prendere il posto di qu

if I were in your shoes οικ: se fossi in te

these are his shoes and those are mine: queste sono le sue scarpe e queste sono le mie

the shoes pinch my feet: le scarpe mi vanno strette

the latest thing in shoes: l'ultima moda in fatto di scarpe

mettersi nei -i di qu: to put oneself in sb's shoes

immedesimarsi nella situazione di qu: to put oneself in sb's shoes

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Good walking shoes, because walking is a great exercise for thinking about, exploring and appreciating life.

Bring water, a picnic lunch, sunblock, hat and good walking shoes.

Make sure you have good walking shoes on, then.

www.themalaymailonline.com

Bring chairs, lunch, water, appropriate clothing and walking shoes.

Those interested in going on the walk are advised to wear suitable walking shoes/boots and to bring rain gear.

www.clarechampion.ie

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "shoes" σε άλλες γλώσσες